Möchtest Du Deinen Trip klimaneutral machen?

Hoppla. Diese Stadt kenne ich nicht.

Die besten Hotels in Büdingen, Hessen

Hi. Schön das Du hier bist. Hier sind unsere Top 10 Hotelempfehlungen für Büdingen und Umgebung. Für unsere Hotelauswahl haben wir nur Hotels mit den besten Bewertungen, einer super Lage und dabei günstigen Zimmerpreisen herausgesucht. Ich hoffe Dir gefallen unsere Vorschläge.

Das letzte Update ist vom September 2023.

Wir haben für Dich nur die besten Hotels zusammengestellt. Finde jetzt das perfekte ✅ Hotel in Büdingen. Jetzt buchen ⏰

1. STEINHAUS 1718

Schlossgasse 14, 63654 Büdingen, Deutschland

●●●●●

Unsere Bewertung: 4.4 von 5 Punkten

Ab 90 € pro Nacht

Das STEINHAUS 1718 in Büdingen ist ein wunderschönes Hotel, das seinen Gästen eine Vielzahl von Annehmlichkeiten bietet. Das Hotel verfügt über allergikerfreundliche Zimmer, die mit einem Sitzbereich, einem Flachbild-Sat-TV und einem eigenen Bad ausgestattet sind. Die Zimmer bieten einen herrlichen Blick auf den Garten und sind mit Bettwäsche und Handtüchern ausgestattet.

Das Hotel bietet auch ein Restaurant, in dem Sie ein köstliches À-la-carte-Frühstück genießen können. Wenn Sie vegetarisch oder vegan essen möchten, ist das auch kein Problem - das Hotel bietet auch diese Optionen an.

Das STEINHAUS 1718 verfügt über kostenfreies WLAN in allen Bereichen und eine Bar, in der Sie sich entspannen und einen Drink genießen können. Das Hotel hat auch einen Tourenschalter, der Ihnen bei der Planung Ihrer Aktivitäten in der Umgebung helfen kann.

Wenn Sie die Gegend erkunden möchten, gibt es viele Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Hotels. Büdingen selbst ist eine wunderschöne Stadt mit einer reichen Geschichte und vielen historischen Gebäuden. Die Klassikstadt ist nur 45 km entfernt und Frankfurt am Main ist nur 62 km entfernt.

Insgesamt ist das STEINHAUS 1718 ein großartiger Ort zum Übernachten, wenn Sie die Gegend erkunden möchten. Mit seinen allergikerfreundlichen Zimmern, dem Restaurant und der Bar sowie dem Tourenschalter bietet es alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen.

Nichtraucherzimmer WLAN inklusive Restaurant Familienzimmer Bar

2. Hotel Saline 3-Sterne Superior

An der Saline 9, 63654 Büdingen, Deutschland

●●●●●

Unsere Bewertung: 4.6 von 5 Punkten

Ab 106 € pro Nacht

Das Hotel Saline 3-Sterne Superior in Büdingen ist eine stilvolle Unterkunft, die nur 10 Gehminuten von der Altstadt und dem Büdinger Schloss entfernt liegt. Die Zimmer sind modern eingerichtet und verfügen über einen Sitzbereich, einen Flachbild-TV und einen Safe. Das Badezimmer ist mit einem Haartrockner und einer Fußbodenheizung ausgestattet, was besonders an kalten Tagen sehr angenehm ist.

Morgens können Sie im Hotel ein leckeres Frühstück buchen, um gestärkt in den Tag zu starten. Wenn Sie tagsüber etwas unternehmen möchten, stehen Ihnen verschiedene Freizeitaktivitäten wie Golfen, Radfahren und Reiten zur Verfügung. Nach einem ereignisreichen Tag können Sie auf der Terrasse des Hotels entspannen oder in den Konferenzeinrichtungen arbeiten.

Ein weiterer Pluspunkt des Hotels Saline 3-Sterne Superior sind die kostenlosen Parkplätze und das kostenfreie WLAN. So können Sie bequem mit dem Auto anreisen und sind jederzeit online erreichbar. Der Flughafen Frankfurt ist nur 40 Fahrminuten entfernt, was das Hotel auch für Geschäftsreisende attraktiv macht.

Insgesamt bietet das Hotel Saline 3-Sterne Superior eine ideale Unterkunft für alle, die Büdingen und die Umgebung erkunden möchten oder geschäftlich unterwegs sind.

Parkplatz inbegriffen Nichtraucherzimmer WLAN inklusive

3. Hotel Gut Hühnerhof

Gettenbacher Str. 1, 63584 Gründau, Deutschland

●●●●●

Unsere Bewertung: 4.2 von 5 Punkten

Ab 103 € pro Nacht

Willkommen im Hotel Gut Hühnerhof, einem geschmackvoll eingerichteten Hotel inmitten einer wunderschönen ländlichen Umgebung und in unmittelbarer Nähe eines Golfplatzes. Hier können Sie sich entspannen und die Natur genießen, während Sie das kostenfreie WLAN im gesamten Hotel nutzen.

Die Zimmer im Hotel Gut Hühnerhof sind in hellen Farben gehalten und verfügen über einen TV sowie ein eigenes Bad. Das sorgfältig renovierte Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge und Freizeitaktivitäten. Wenn Sie sich nach Entspannung sehnen, können Sie die hoteleigene Sauna nutzen oder auf Anfrage Golfunterricht von qualifizierten Lehrern erhalten.

Jeden Morgen wird ein köstliches Frühstück serviert, um Sie für den Tag zu stärken. Und wenn Sie am Ende eines erlebnisreichen Tages zurückkehren, können Sie im gemütlichen Restaurant des Hotels köstliche Spezialitäten genießen.

Also packen Sie Ihre Koffer und machen Sie sich bereit für einen unvergesslichen Aufenthalt im Hotel Gut Hühnerhof!

Nichtraucherzimmer Parkplatz inbegriffen Restaurant Fitnesscenter WLAN inklusive Familienzimmer

4. Landgasthof Rotlipp

Rotlippstraße 53, 63683 Ortenberg, Deutschland

●●●●●

Unsere Bewertung: 3.7 von 5 Punkten

Ab 68 € pro Nacht

Im beschaulichen Ortenberg befindet sich der Landgasthof Rotlipp, der seinen Gästen eine gemütliche Atmosphäre bietet. Die Terrasse lädt zum Verweilen ein und das Restaurant sowie die Bar sorgen für das leibliche Wohl. Das kostenfreie WLAN ermöglicht es den Gästen, jederzeit online zu sein.

Besonders für Familien bietet der Landgasthof Rotlipp passende Unterkünfte an. Die Zimmer sind mit einem Flachbild-TV ausgestattet und jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit Dusche, kostenfreien Pflegeprodukten und einem Haartrockner. Bettwäsche und Handtücher sind ebenfalls vorhanden.

Am Morgen können die Gäste ein kontinentales Frühstück genießen, um gestärkt in den Tag zu starten. Wer gerne aktiv ist, kann in und um Ortenberg Radfahren oder andere Aktivitäten unternehmen.

Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Frankfurt am Main, der 72 km entfernt liegt. Wer also eine Reise plant und eine gemütliche Unterkunft sucht, ist im Landgasthof Rotlipp genau richtig aufgehoben.

Parkplatz inbegriffen Restaurant Nichtraucherzimmer WLAN inklusive Familienzimmer Bar Fabelhaftes Frühstück

5. Hotel Zur Krone

Marienstraße 2, 63549 Ronneburg, Deutschland

●●●●●

Unsere Bewertung: 3.6 von 5 Punkten

Ab 70 € pro Nacht

Das Hotel Zur Krone ist ein wunderschönes historisches Fachwerkhaus im idyllischen Dorf Hüttengesäß, nur 30 Minuten vom Frankfurter Zentrum entfernt. Das traditionelle Restaurant des Hotels bietet köstliche Spezialitäten aus Hessen und ist ein Muss für jeden Feinschmecker. Die geräumigen Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und verfügen über alle Annehmlichkeiten, die man sich wünschen kann, wie einen Schreibtisch, ein eigenes Badezimmer und einen Flachbild-Sat-TV. Wenn Sie während Ihres Aufenthalts online gehen möchten, können Sie einen Internetzugang (LAN) buchen.

Das tägliche Frühstücksbuffet wird im rustikalen Restaurant mit seiner klassischen Holzvertäfelung serviert und bietet eine große Auswahl an leckeren Speisen. Das Restaurant ist bekannt für seine lokal erzeugten Fleischgerichte, Apfelwein und lokale Gerichte aus Äpfeln.

Das Hotel Zur Krone ist der perfekte Ausgangspunkt für Wanderungen in das nahe gelegene Gebirge Vogelsberg. Im Hotel können Sie Bowling und Darts spielen oder eine Auswahl an Brettspielen und Büchern genießen. Parken auf dem Gelände ist kostenlos und der Bahnhof Langsenbold ist nur 4 km entfernt. Die A45 und A66 erreichen Sie innerhalb einer 10-minütigen Fahrt.

Wenn Sie nach einem charmanten Hotel suchen, das traditionelle Küche, gemütliche Zimmer und eine malerische Umgebung bietet, dann ist das Hotel Zur Krone die perfekte Wahl für Sie!

Nichtraucherzimmer Restaurant Parkplatz inbegriffen Zimmerservice Familienzimmer

6. Hotel Fiori

Franz-von-Sickingen-Str. 3, 63628 Bad Soden-Salmünster, Deutschland

●●●●●

Unsere Bewertung: 4.7 von 5 Punkten

Ab 68 € pro Nacht

Herzlich willkommen im Hotel Fiori in Bad Soden-Salmünster! Dieses familiengeführte Hotel bietet geräumige Zimmer mit Obst und Wasser, damit Sie sich wie zu Hause fühlen können. Und das Beste daran: WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei!

Die Zimmer im Hotel Fiori sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über Kabel-TV, einen gemütlichen Sitzbereich und ein eigenes Bad. Jeden Morgen erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, bei dem auch Eierspeisen nach Ihren Wünschen zubereitet werden.

Das Hotel Fiori ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen oder Radtouren in den Spessart. Wenn Sie sich nach Entspannung sehnen, erreichen Sie die Thermalbäder der Spessart-Therme in nur 2 Gehminuten.

Und wenn Sie mit dem Auto anreisen, können Sie die kostenfreien Parkplätze am Hotel nutzen. Das Stadtzentrum von Frankfurt erreichen Sie in nur 50 Fahrminuten.

Wir freuen uns darauf, Sie bald im Hotel Fiori begrüßen zu dürfen!

Parkplatz inbegriffen WLAN inklusive Nichtraucherzimmer Außergewöhnliches Frühstück

7. Hotel Alte Bäckerei

Friedberger Strasse 16, 61130 Nidderau, Deutschland

●●●●●

Unsere Bewertung: 4.7 von 5 Punkten

Ab 85 € pro Nacht

Das Hotel Alte Bäckerei in Nidderau ist ein wunderbarer Ort, um sich zu entspannen und die Schönheit der Umgebung zu genießen. Mit kostenfreiem WLAN und kostenfreien Privatparkplätzen bietet das Hotel alles, was man für einen angenehmen Aufenthalt benötigt. Die Zimmer sind klimatisiert und mit einem Schreibtisch, einem Safe, einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad mit einer Dusche ausgestattet. Von den Zimmern aus hat man einen herrlichen Blick auf den Garten.

Morgens erwartet die Gäste ein leckeres Frühstücksbuffet, das keine Wünsche offen lässt. Das Hotel Alte Bäckerei liegt etwa 24 km von der Kathedrale St. Bartholomäus entfernt und ist somit ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung. Die Hauptwache, der Eiserne Steg und die Klassikstadt sind ebenfalls in kurzer Zeit zu erreichen.

Wer sich für Kultur interessiert, sollte unbedingt das Goethe-Haus und den Römerberg besuchen, die jeweils etwa 25 km vom Hotel entfernt liegen. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Frankfurt am Main, der etwa 47 km entfernt ist.

Insgesamt ist das Hotel Alte Bäckerei eine ausgezeichnete Wahl für alle, die einen erholsamen Aufenthalt in einer schönen Umgebung suchen.

Nichtraucherzimmer WLAN inklusive Parkplatz inbegriffen

8. Hotel am Palais

Hanauer Landstr. 32, 63571 Gelnhausen, Deutschland

●●●●●

Unsere Bewertung: 4.3 von 5 Punkten

Ab 69 € pro Nacht

Willkommen im Hotel in Gelnhausen, einer Stadt, die für ihre beeindruckende Barbarossaburg bekannt ist. Hier können Sie gemütliche Zimmer und Apartments im Kinzigtal im Spessart genießen, direkt an der malerischen Märchenstraße gelegen. Die hellen und großzügig ausgestatteten Zimmer und Apartments bieten ein gemütliches Ambiente, das zum Entspannen einlädt. WLAN steht Ihnen in allen Bereichen kostenfrei zur Verfügung, damit Sie immer mit der Welt verbunden bleiben können.

Beginnen Sie Ihren Tag mit einem köstlichen Frühstück im neuen Kaffeehaus Indonesien, das im Jahr 2015 eröffnet hat. Im Sommer können Sie auf der Terrasse speisen und den herrlichen Blick auf die Burg genießen. Wenn Sie sich sportlich betätigen möchten, gibt es in der Umgebung viele Möglichkeiten wie Golf, Schwimmen und Tennis. Oder erkunden Sie die nahe gelegenen Wälder des Vogelsbergs.

Frankfurt am Main ist nur 40 km entfernt, so dass Sie auch einen Ausflug in die Stadt unternehmen können. Und wenn Sie mit dem Auto anreisen, können Sie es kostenfrei auf dem Parkplatz des Hotels abstellen.

Wir freuen uns darauf, Sie bei uns begrüßen zu dürfen und Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt zu bereiten!

Parkplatz inbegriffen WLAN inklusive Nichtraucherzimmer Familienzimmer Fabelhaftes Frühstück

9. Hotel-Restaurant Birkenhof

König-Heinrich-Weg 1, 63628 Bad Soden-Salmünster, Deutschland

●●●●●

Unsere Bewertung: 4.4 von 5 Punkten

Ab 69 € pro Nacht

Willkommen im Hotel Birkenhof, einem charmanten Familienhotel in Bad Soden-Salmünster. Hier können Sie sich auf eine ruhige Lage und eine regionale Küche freuen. Das Restaurant des Hotels verwöhnt Sie mit köstlichen Gerichten aus der Region. WLAN ist auf allen Zimmern kostenfrei verfügbar, damit Sie immer in Verbindung bleiben können.

Die Zimmer des Birkenhof sind klassisch eingerichtet und bieten alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen. Jedes Zimmer verfügt über einen TV und ein eigenes Bad mit Dusche. Die meisten Zimmer sind auch mit einem Balkon ausgestattet, von dem aus Sie die schöne Umgebung genießen können.

Das Hotel bietet auch eine Sauna und einen Fitnessbereich, damit Sie sich entspannen und fit halten können. Wenn Sie sich verwöhnen lassen möchten, besuchen Sie das Kosmetikstudio des Hotels und genießen Sie verschiedene Schönheitsanwendungen.

Das Hotel Birkenhof ist ein hervorragender Ausgangspunkt für Ausflüge in den Naturpark Spessart oder zum Thermalbad Spessarttherme. Entdecken Sie die Schönheit der Natur oder entspannen Sie sich in den heilenden Thermalquellen.

Wir freuen uns darauf, Sie im Hotel Birkenhof begrüßen zu dürfen und Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt zu bereiten!

Spa & Wellnesscenter Privatparkplatz WLAN inklusive Nichtraucherzimmer Fitnesscenter Restaurant Einrichtungen für behinderte Gäste Zimmerservice Bar Fabelhaftes Frühstück

10. Hotel Olympia

Lindenallee 42, 63619 Bad Orb, Deutschland

●●●●●

Unsere Bewertung: 3.8 von 5 Punkten

Ab 70 € pro Nacht

Das Hotel Olympia in Bad Orb ist ein wunderbarer Ort, um sich zu entspannen und die Natur zu genießen. Die Zimmer sind klassisch eingerichtet und bieten alles, was man für einen angenehmen Aufenthalt benötigt. Besonders schön ist der eigene Balkon, auf dem man den Blick auf die bewaldeten Hügel des Naturparks Spessart genießen kann.

Das Frühstücksbuffet im Hotel Olympia ist sehr lecker und bietet eine gute Auswahl an Speisen. Wer lieber außerhalb des Hotels essen möchte, findet in der Umgebung eine Vielzahl von Restaurants mit regionalen und internationalen Gerichten.

Die Lage des Hotels ist perfekt für Wanderungen und Radtouren in der umliegenden Landschaft. Der Eselsweg führt direkt an Bad Orb vorbei und bietet wunderschöne Ausblicke auf die Natur. Auch die Altstadt und der Marktplatz sind einen Besuch wert und schnell vom Hotel aus zu erreichen.

Besonders praktisch ist die Nähe zur Autobahn A66, die kostenfreie Privatparkplätze bietet. Auch der Bahnhof Wächtersbach ist mit dem Auto in nur 12 Minuten zu erreichen.

Alles in allem ist das Hotel Olympia ein tolles Ziel für einen erholsamen Urlaub in der Natur. Die freundlichen Mitarbeiter sorgen dafür, dass man sich rundum wohl fühlt und gerne wiederkommt.

Parkplatz inbegriffen WLAN inklusive Nichtraucherzimmer Hervorragendes Frühstück

Büdingen in 60 Sekunden*

Hier findest Du praktische Tipps und weitere Infos für Deinen Aufenthalt.

Büdingen, auch bekannt als das Rothenburg Hessens, ist eine Stadt mit einer gut erhaltenen mittelalterlichen Befestigungsanlage und Fachwerkhäusern. Die Stadt hat viele Attraktionen wie das Jerusalemer Tor, das Büdinger Schloss und das Steinerne Haus. Es gibt auch mehrere Museen und regelmäßige Veranstaltungen wie das Altstadtfest und den Büdinger Weihnachtszauber.

Das Jerusalemer Tor ist ein beeindruckendes Beispiel für mittelalterliche Architektur und ein wichtiger Teil der Stadtmauer von Büdingen. Es wurde im 14. Jahrhundert erbaut und diente als Eingangstor zur Stadt. Heute ist es ein beliebtes Fotomotiv für Touristen.

Das Büdinger Schloss ist ein weiteres Highlight der Stadt. Es wurde im 13. Jahrhundert erbaut und diente als Residenz der Grafen von Ysenburg-Büdingen. Heute beherbergt es ein Museum, das die Geschichte der Stadt und ihrer Bewohner präsentiert.

Das Steinerne Haus ist eines der ältesten Fachwerkhäuser in Büdingen und stammt aus dem 13. Jahrhundert. Es wurde als Wohnhaus genutzt und ist heute ein Museum, das Einblicke in das Leben im Mittelalter gibt.

Neben diesen Sehenswürdigkeiten gibt es noch viele weitere interessante Orte in Büdingen zu entdecken, wie zum Beispiel die Stadtkirche St. Remigius oder den historischen Marktplatz mit seinen Fachwerkhäusern.

Wenn du nach Büdingen reist, solltest du unbedingt das Altstadtfest besuchen. Es findet jedes Jahr im Sommer statt und bietet ein buntes Programm mit Musik, Tanz und kulinarischen Köstlichkeiten.

Ein weiteres Highlight ist der Büdinger Weihnachtszauber, der jedes Jahr im Dezember stattfindet. Hier kannst du dich auf einen stimmungsvollen Weihnachtsmarkt mit Glühwein, Lebkuchen und vielen Geschenkideen freuen.

Wenn du nach einem Hotel in Büdingen suchst, solltest du unbedingt das STEINHAUS 1718 in Betracht ziehen. Das Hotel liegt nur 45 km von der Klassikstadt entfernt und bietet allergikerfreundliche Zimmer, kostenfreies WLAN in allen Bereichen sowie eine Bar und ein Restaurant mit Gartenblick.

Das STEINHAUS 1718 ist ein historisches Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, das liebevoll restauriert wurde und heute modernen Komfort mit traditionellem Charme verbindet. Die Zimmer sind gemütlich eingerichtet und bieten alles, was man für einen angenehmen Aufenthalt benötigt.

Insgesamt bietet Büdingen eine Fülle an Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten für Besucher jeden Alters. Ob du dich für Geschichte interessierst oder einfach nur die malerische Atmosphäre der Stadt genießen möchtest – hier findest du garantiert etwas Passendes für dich!

*Dieser Text wurde aus verschiedenen Quellen zusammengestellt und neu verfasst. Fehler und Irrtümer sind leider nicht völlig auszuschließen. Bitte hab Verständnis, falls sich mal ein Fehler eingeschlichen hat, oder eine Sehenswürdigkeit etwas weiter entfernt ist. Bitte berücksichtige für Deine Reiseplanung unbedingt auch andere Quellen. Natürlich korrigieren wir jeden Fehler umgehend. Schick uns gerne eine E-Mail mit Deinen Korrekturvorschlägen. Dafür wären wir Dir sehr dankbar.

Mach Deine Reise klimaneutral.

Klimaschutz einfach online bestellen. Mit Planeton.

Falls Du nicht mit dem Fahrrad in den Urlaub fährst, wird auch Deine Reise, egal ob privat oder geschäftlich, ihre Spuren im weltweiten CO2 Ausstoß hinterlassen. Aber das muss ja nicht sein, unser Partner Planeton hat praktische Klimaschutzpakete entwickelt mit denen Du schnell und einfach, online Deine CO2-Emissionen ausgleichen kannst. Schau mal rein, wir finden es super.

FAQs zu Hotels in Büdingen

Welches ist das beste Hotel in Büdingen?

Das für uns beste Hotel in der Region Büdingen: STEINHAUS 1718. Das STEINHAUS 1718 in Büdingen ist ein wunderschönes Hotel, das seinen Gästen eine Vielzahl von Annehmlichkeiten bietet. Das Hotel verfügt über allergikerfreundliche Zimmer, die mit einem Sitzbereich, einem Flachbild-Sat-TV und einem eigenen Bad ausgestattet sind....

Welches ist das günstigste Hotel in Büdingen?

Das günstigste Hotel aus unserer Auswahl, ohne dabei an Komfort und Sauberkeit zu sparen ist:
Landgasthof Rotlipp, ab 68 € pro Nacht

Was sind die 3 besten Hotels in Büdingen?

Ob du geschäftlich oder privat verreist, die Auswahl des richtigen Hotels ist der Schlüssel zu einem angenehmen Aufenthalt. Hier sind unsere Top 3 Hotel-Empfehlungen, die eine perfekte Kombination aus Qualität, Lage und Preis bieten:
1. STEINHAUS 1718
2. Hotel Saline 3-Sterne Superior
3. Hotel Gut Hühnerhof

Welche Hotels in Büdingen haben eine Bar?

Ob nach einem langen Arbeitstag oder einem ausgiebigen Ausflug - in diesen Hotels kannst du den Abend bei einem Drink an der Bar gemütlich ausklingen lassen. Genieße die entspannte Atmosphäre und lerne andere Gäste kennen. Entdecke jetzt unsere Auswahl an Hotels mit einer Bar in der Region Büdingen:
STEINHAUS 1718
Landgasthof Rotlipp
Hotel-Restaurant Birkenhof

Welche Hotels in Büdingen haben eine Sauna?

Entspannung und Erholung sind in diesen Hotels garantiert. Sie bieten alle eine Sauna oder ein Spa, in dem du nach einem langen Tag oder einem ausgiebigen Ausflug entspannen kannst. Genieße die Ruhe und die Wärme und lasse die Seele baumeln. Buche jetzt Dein Zimmer und erlebe einen erholsamen Aufenthalt in einem Hotel mit Sauna in der Region Büdingen:
Hotel-Restaurant Birkenhof