Möchtest Du Deinen Trip klimaneutral machen?

Hoppla. Diese Stadt kenne ich nicht.

Die besten Hotels in Dietzenbach, Hessen

Hi. Schön das Du hier bist. Hier sind unsere Top 10 Hotelempfehlungen für Dietzenbach und Umgebung. Für unsere Hotelauswahl haben wir nur Hotels mit den besten Bewertungen, einer super Lage und dabei günstigen Zimmerpreisen herausgesucht. Ich hoffe Dir gefallen unsere Vorschläge.

Das letzte Update ist vom September 2023.

Wir haben für Dich nur die besten Hotels zusammengestellt. Finde jetzt das perfekte ✅ Hotel in Dietzenbach. Jetzt buchen ⏰

1. Sonnenhof

Otto-Hahn-Strasse 7, 63128 Dietzenbach, Deutschland

●●●●●

Unsere Bewertung: 4.0 von 5 Punkten

Ab 86 € pro Nacht

Das familiengeführte Hotel Sonnenhof in Dietzenbach ist der perfekte Ort für einen erholsamen Aufenthalt. Die Zimmer sind mit allem ausgestattet, was man braucht, um sich wie zu Hause zu fühlen. Die meisten Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon, auf dem man den Tag mit einer Tasse Kaffee beginnen oder den Abend bei einem Glas Wein ausklingen lassen kann. Die deckenhohen Fenster sorgen für viel Tageslicht und schaffen eine angenehme Atmosphäre.

Das Hotel bietet auch viele Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN, Klimaanlage und kostenlose Parkplätze. Besonders praktisch sind die kostenfreien Leihfahrräder, mit denen man die Umgebung erkunden kann. Für Elektroautos gibt es sogar kostenlose Ladestationen.

Das Restaurant des Sonnenhofs mit Biergarten ist ein weiteres Highlight. Hier kann man frische Speisen genießen und den Tag gemütlich ausklingen lassen. Das Frühstücksbuffet am Morgen lässt keine Wünsche offen und sorgt für einen guten Start in den Tag.

Die Lage des Hotels ist ebenfalls ideal. Der Bahnhof Dietzenbach-Mitte ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt und die Autobahn A3 erreicht man mit dem Auto in nur 15 Minuten. Frankfurt ist ebenfalls schnell erreichbar und bietet viele Möglichkeiten für Ausflüge und Unternehmungen.

Insgesamt ist der Sonnenhof ein tolles Hotel mit freundlichem Personal, gemütlichen Zimmern und vielen Annehmlichkeiten. Ein perfekter Ort für einen erholsamen Aufenthalt!

Parkplatz inbegriffen WLAN inklusive Nichtraucherzimmer Fitnesscenter Restaurant Einrichtungen für behinderte Gäste Zimmerservice Familienzimmer Bar Fabelhaftes Frühstück

2. Steinberger Hof

Gottlieb-Daimler-Straße 2, 63128 Dietzenbach, Deutschland

●●●●●

Unsere Bewertung: 4.3 von 5 Punkten

Ab 114 € pro Nacht

Der Steinberger Hof ist ein charmantes Hotel, das seinen Gästen individuell eingerichtete Zimmer bietet. Das kostenlose WLAN und die kostenfreien Parkplätze auf dem Deck oder in der Tiefgarage machen den Aufenthalt noch angenehmer. Das Hotel liegt nur 15 Minuten von der Autobahn A3 entfernt und ist somit ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung. Frankfurt, Darmstadt, Aschaffenburg und Hanau sind alle innerhalb von 30 Fahrminuten erreichbar.

Die Zimmer im Steinberger Hof sind mit Klimaanlage, einem Flachbild-TV sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet. Für besondere Anlässe gibt es auch eine Suite mit einer eigenen Sauna und einer Whirlpool-Badewanne. Das Frühstücksbuffet mit orientalischem Flair wird jeden Morgen serviert und lässt keine Wünsche offen.

Der Bahnhof Dietzenbach Mitte ist nur 10 Gehminuten vom Hotel entfernt, was es auch für Reisende ohne Auto leicht macht, das Hotel zu erreichen. Wer sich nach einer Abkühlung sehnt, kann das Strandbad in Rodgau-Niederroden in nur wenigen Minuten mit dem Auto erreichen.

Insgesamt bietet der Steinberger Hof eine perfekte Kombination aus Komfort und Lage, um einen angenehmen Aufenthalt zu garantieren.

Parkplatz inbegriffen WLAN inklusive Nichtraucherzimmer Zimmerservice Familienzimmer Flughafenshuttle Kaffee- und Teezubehör in allen Zimmern Gutes Frühstück

3. Hotel Schlafplatz

5 Siemensstraße, 63110 Rodgau, Deutschland

●●●●●

Unsere Bewertung: 4.6 von 5 Punkten

Ab 89 € pro Nacht

Das Hotel Schlafplatz in Rodgau ist eine ideale Unterkunft für Reisende, die eine komfortable und erschwingliche Übernachtungsmöglichkeit suchen. Die Lage des Hotels ist perfekt für alle, die Frankfurt und seine Umgebung erkunden möchten. Das Deutsche Filmmuseum, die Messelgrube und der St.-Bartholomäus-Dom sind nur einige der Sehenswürdigkeiten, die in der Nähe des Hotels zu finden sind.

Die Zimmer im Hotel Schlafplatz sind modern und gemütlich eingerichtet und bieten alles, was man für einen angenehmen Aufenthalt benötigt. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit Dusche und Haartrockner sowie einen Flachbild-TV und Klimaanlage. Einige Zimmer haben sogar einen Balkon, von dem aus man eine schöne Aussicht auf die Umgebung genießen kann.

Das Hotel bietet auch kostenfreies WLAN in allen Bereichen sowie kostenfreie Privatparkplätze für Gäste an. Morgens können Sie sich am Frühstücksbuffet stärken, bevor Sie Ihre Erkundungstour durch Frankfurt beginnen.

Das Hotel Schlafplatz ist auch allergikerfreundlich, was es zu einer großartigen Wahl für Menschen mit Allergien oder Asthma macht. Wenn Sie also nach einer erschwinglichen Unterkunft suchen, die sauber, komfortabel und gut gelegen ist, dann ist das Hotel Schlafplatz definitiv eine gute Wahl.

Parkplatz inbegriffen WLAN inklusive Nichtraucherzimmer Einrichtungen für behinderte Gäste Hervorragendes Frühstück

4. Gasthaus & Hotel Bischoff

Eisenbahnstr. 61, 63110 Rodgau, Deutschland

●●●●●

Unsere Bewertung: 4.0 von 5 Punkten

Ab 76 € pro Nacht

Das Gasthaus & Hotel Bischoff in Rodgau ist eine ideale Unterkunft für Reisende, die eine ruhige und gemütliche Atmosphäre suchen. Das Hotel bietet kostenfreie Privatparkplätze, ein Restaurant und eine Bar, sowie eine Terrasse, auf der man die Sonne genießen kann. Die Zimmer sind mit einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet und verfügen über ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und Bettwäsche.

Das Hotel liegt etwa 23 km vom Deutschen Filmmuseum entfernt und ist somit ein guter Ausgangspunkt für Kulturinteressierte. Auch das Eiserner Steg, der Bartholomäusdom und das Städel Museum sind in der Nähe. Wer lieber shoppen geht, kann den Römerberg und die Hauptwache besuchen, die nur 25 km entfernt sind.

Am Morgen erwartet die Gäste ein leckeres kontinentales Frühstück im Gasthaus & Hotel Bischoff. In der Umgebung gibt es auch viele weitere Sehenswürdigkeiten wie das Goethe-Haus und das Englische Theater, die jeweils 24 km entfernt sind.

Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Frankfurt am Main, der etwa 27 km entfernt ist. Alles in allem bietet das Gasthaus & Hotel Bischoff eine tolle Unterkunft für Reisende, die eine ruhige Lage suchen und dennoch in der Nähe von vielen Sehenswürdigkeiten sein möchten.

Parkplatz inbegriffen Nichtraucherzimmer Bar Hervorragendes Frühstück

5. Hotel Sterkel

Darmstädterstr. 79, 63322 Rödermark, Deutschland

●●●●●

Unsere Bewertung: 4.1 von 5 Punkten

Ab 74 € pro Nacht

Das Hotel Sterkel in Rödermark ist der perfekte Ausgangspunkt für Geschäftsreisende, die das Rhein-Main-Gebiet erkunden möchten. Dank der hervorragenden Autobahnanbindung sind Frankfurt, Darmstadt und andere Wirtschaftszentren schnell und bequem zu erreichen. Aber auch für Erholungssuchende ist das Hotel ideal gelegen: Umgeben von ruhigen Wäldern können Sie hier dem Trubel der Stadt entfliehen und die Natur genießen.

Die Zimmer im Hotel Sterkel sind modern und großzügig ausgestattet, sodass Sie sich rundum wohlfühlen werden. Jedes Zimmer verfügt über einen Schreibtisch und ein eigenes Bad, damit Sie auch arbeiten können, wenn es nötig ist. Im Hotelrestaurant werden frische Spezialitäten serviert, die Ihren Gaumen verwöhnen werden. Wenn das Wetter schön ist, können Sie auch im sonnigen Biergarten unter freiem Himmel speisen.

Ob Sie geschäftlich oder privat unterwegs sind: Das Hotel Sterkel bietet Ihnen alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen. Nutzen Sie die schnelle Anbindung an die Autobahnen A3, A5 und A661 und erkunden Sie das Rhein-Main-Gebiet. Oder entspannen Sie einfach im Hotel und lassen Sie sich verwöhnen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Parkplatz inbegriffen WLAN inklusive Nichtraucherzimmer Restaurant Zimmerservice Familienzimmer Außergewöhnliches Frühstück

6. Hotel Apartment Laforsch

Heckenweg 3, 63303 Dreieich, Deutschland

●●●●●

Unsere Bewertung: 4.5 von 5 Punkten

Ab 65 € pro Nacht

Das Hotel Apartment Laforsch ist eine großartige Wahl für Reisende, die eine komfortable Unterkunft in der Nähe von Frankfurt suchen. Mit nur 19 km Entfernung zum Deutschen Filmmuseum ist es ein idealer Ausgangspunkt für alle, die die Stadt erkunden möchten.

Die Wohneinheiten sind mit allem ausgestattet, was man für einen angenehmen Aufenthalt benötigt. Eine voll ausgestattete Küchenzeile mit Esstisch, ein Flachbild-Sat-TV und ein eigenes Bad mit Dusche und Haartrockner gehören zur Standardausstattung. Auch ein Kühlschrank, Kochfeld, Toaster, Kaffeemaschine und Wasserkocher sind vorhanden.

Wer die Umgebung erkunden möchte, findet in der Grube Messel und dem Eisernen Steg zwei interessante Ausflugsziele in der Nähe. Und wer weiter weg möchte, kann den Flughafen Frankfurt am Main nutzen, der nur 13 km entfernt ist.

Alles in allem bietet das Hotel Apartment Laforsch eine tolle Unterkunftsmöglichkeit für Reisende, die Komfort und Bequemlichkeit schätzen. Mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon kann man hier entspannen und den Aufenthalt genießen.

Parkplatz inbegriffen WLAN inklusive Nichtraucherzimmer

7. Hotel Villa Magnolia

Messenhäuser Str. 59, 63322 Rödermark, Deutschland

●●●●●

Unsere Bewertung: 4.4 von 5 Punkten

Ab 85 € pro Nacht

Das Hotel Villa Magnolia in Rödermark ist eine wunderschöne Unterkunft, die von einer grünen Landschaft umgeben ist. Wenn Sie nach einem ruhigen und entspannten Ort suchen, um sich von der Hektik des Alltags zu erholen, dann ist dieses Hotel die perfekte Wahl für Sie. Mit dem Genius-Rabatt können Sie sogar noch mehr sparen!

Die Zimmer im Hotel Villa Magnolia sind im klassischen Stil eingerichtet und bieten eine gemütliche Atmosphäre. Jedes Zimmer verfügt über Sat-TV mit 7 Sky-Kanälen sowie ein eigenes Bad mit einer Badewanne und einem Haartrockner. Sie werden sich hier wie zu Hause fühlen.

Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im Wintergarten-Restaurant mit Blick auf den üppigen Garten serviert. Hier können Sie den Tag in aller Ruhe beginnen und sich auf die Erkundung der Umgebung vorbereiten.

Wenn Sie mit dem Elektroauto unterwegs sind, können Sie die Ladestation in der Unterkunft nutzen. Das ist nicht nur praktisch, sondern auch umweltfreundlich.

Die Villa Magnolia liegt nur 25 Fahrminuten vom Frankfurter Stadtzentrum und dem Flughafen Frankfurt entfernt. Auch Darmstadt ist nur 15 km entfernt. Der Bahnhof Rödermark-Urberach liegt nur 15 Gehminuten vom Hotel entfernt, so dass Sie auch ohne Auto bequem anreisen können.

Insgesamt ist das Hotel Villa Magnolia eine großartige Wahl für alle, die nach einer ruhigen und gemütlichen Unterkunft suchen. Mit dem Genius-Rabatt können Sie sogar noch mehr sparen!

Parkplatz inbegriffen WLAN inklusive Nichtraucherzimmer Zimmerservice Familienzimmer Bar Hervorragendes Frühstück

8. check-inn hotels - Offenbach

Dieselstrasse 36, 63071 Offenbach, Deutschland

●●●●●

Unsere Bewertung: 4.2 von 5 Punkten

Ab 53 € pro Nacht

Das check-inn hotels - Offenbach ist eine großartige Unterkunft, die Sie nicht verpassen sollten! Mit einer Gemeinschaftslounge und Stadtblick in Offenbach gelegen, bietet das Hotel eine perfekte Lage für alle, die die Stadt erkunden möchten. Die Klassikstadt ist nur 8,7 km entfernt und der Eisernen Steg sowie der Bartholomäusdom sind ebenfalls in der Nähe. Das Städel Museum ist nur 10 km entfernt und bietet Kunstliebhabern eine großartige Möglichkeit, ihre Leidenschaft zu entdecken.

Die Zimmer im Hotel sind geräumig und komfortabel eingerichtet. Jedes Zimmer verfügt über einen Sitzbereich, einen Flachbild-Sat-TV, einen Safe und ein eigenes Bad mit einer Dusche, kostenfreien Pflegeprodukten und einem Haartrockner. Bettwäsche und Handtücher werden ebenfalls gestellt.

Das Hotel bietet auch kostenloses WLAN und Privatparkplätze können gegen Aufpreis arrangiert werden. Das Deutsche Filmmuseum und das Goethehaus liegen jeweils 10 km von der Unterkunft entfernt. Der nächstgelegene Flughafen ist der 21 km vom check-inn hotels - Offenbach entfernte Flughafen Frankfurt am Main.

Also worauf warten Sie noch? Melden Sie sich an, um bei dieser Unterkunft zu sparen und genießen Sie Ihren Aufenthalt im check-inn hotels - Offenbach!

Privatparkplatz WLAN inklusive Nichtraucherzimmer Kaffee- und Teezubehör in allen Zimmern

9. Hotel Herrnbrod & Ständecke

Hauptstrasse 29-33, 63303 Dreieich, Deutschland

●●●●●

Unsere Bewertung: 3.9 von 5 Punkten

Ab 54 € pro Nacht

Das Hotel Herrnbrod & Ständecke ist ein charmantes Familienhotel im Herzen von Dreieich, das Ihnen eine komfortable Unterkunft bietet. Mit nur 11 km Entfernung zum Flughafen Frankfurt ist es eine ideale Wahl für Reisende, die eine schnelle Anbindung an den Flughafen benötigen. Das Hotel bietet kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude und alle Zimmer sind im klassischen Stil eingerichtet und verfügen über einen TV und ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

Für Golfliebhaber ist der Golfclub Neuhof nur 10 Fahrminuten entfernt und das Tagungsgelände von Frankfurt erreichen Sie nach 16 km. Jeden Morgen erwartet Sie ein köstliches Frühstücksbuffet und das Hotelrestaurant ist auf regionale Küche spezialisiert.

Das Hotel Herrnbrod & Ständecke liegt nur 950 m vom Bahnhof Dreieich-Sprendlingen entfernt und die Autobahn A661 erreichen Sie nach nur 5 Fahrminuten. Kostenfreie Privatparkplätze stehen Ihnen zur Verfügung.

Das freundliche Personal des Hotels wird dafür sorgen, dass Sie sich wie zu Hause fühlen und Ihren Aufenthalt in Dreieich genießen werden. Buchen Sie noch heute Ihren Aufenthalt im Hotel Herrnbrod & Ständecke und erleben Sie die Schönheit von Dreieich und Umgebung!

Parkplatz inbegriffen WLAN inklusive Nichtraucherzimmer Restaurant Flughafenshuttle Fabelhaftes Frühstück

10. Offenthaler Hof

Mainzer Str. 6, 63303 Dreieich, Deutschland

●●●●●

Unsere Bewertung: 4.0 von 5 Punkten

Ab 68 € pro Nacht

Das familiengeführte Hotel Offenthaler Hof in Dreieich ist der perfekte Ort für einen erholsamen Aufenthalt inmitten der malerischen Landschaft Hessens. Die ruhige Lage und das kostenfreie WLAN im gesamten Hotel sorgen für eine angenehme Atmosphäre. Besonders hervorzuheben ist das Wasserbett, das Ihnen einen erholsamen Schlaf garantiert.

Die Zimmer sind hell und gemütlich eingerichtet und verfügen über Holzmöbel, eine Minibar, einen TV und einen Kleiderschrank. Im Badezimmer finden Sie eine Dusche und ein WC. Morgens erwartet Sie ein leckeres Frühstücksbuffet im Speiseraum. Das Restaurant des Hotels bietet deutsche und internationale Küche im traditionellen Stil an. Der Biergarten lädt zum Entspannen ein.

In der Umgebung gibt es viele Möglichkeiten für Wanderungen und Radtouren. Besonders sehenswert ist die Grube Messel, die nur 6 km entfernt liegt und ein UNESCO-Weltkulturerbe ist. Kostenlose Parkplätze stehen zur Verfügung und die Autobahn A661 ist nur 5 km entfernt. Der Bahnhof Dreieich-Offenthal ist nur 650 m entfernt und bietet eine gute Anbindung zum Frankfurter Flughafen in nur einer Stunde.

Der Offenthaler Hof ist also der ideale Ort für alle, die Ruhe und Erholung suchen, aber auch gerne die Umgebung erkunden möchten. Das freundliche Personal des Hotels wird Ihnen gerne mit Tipps und Empfehlungen zur Seite stehen.

Parkplatz inbegriffen WLAN inklusive Nichtraucherzimmer Einrichtungen für behinderte Gäste Familienzimmer Sehr gutes Frühstück

Dietzenbach in 60 Sekunden*

Hier findest Du praktische Tipps und weitere Infos für Deinen Aufenthalt.

Dietzenbach ist eine Stadt, die reich an kulturellen und historischen Sehenswürdigkeiten sowie Freizeitmöglichkeiten ist. Eines der bekanntesten Museen in der Stadt ist das Museum für Heimatkunde und Geschichte. Hier können Besucher eine breite Sammlung von Exponaten aus der Vor- und Frühgeschichte bis hin zum 20. Jahrhundert erleben. Das Museum bietet somit einen Einblick in die Geschichte der Region.

Ein weiteres interessantes Museum in Dietzenbach ist das Feuerwehrmuseum, welches sich im alten Feuerwehrhaus befindet. Hier wird die Entwicklung der Feuerwehr in Dietzenbach dokumentiert. Besucher können hier hautnah erleben, wie sich die Technologie im Laufe der Jahre verändert hat.

Neben den Museen gibt es auch zahlreiche Feste, die jedes Jahr stattfinden. Das Weinfest und die Kerb sind nur zwei Beispiele dafür. Diese Feste bieten den Besuchern eine tolle Möglichkeit, die Kultur und Traditionen der Stadt kennenzulernen.

Dietzenbach verfügt über mehr als 100 Vereine, die ein breites Spektrum an Aktivitäten anbieten. Egal ob Sport, Musik oder Kunst - hier findet jeder etwas Passendes für sich. Auch ein kommunal betriebenes Kino ist vorhanden, welches regelmäßig aktuelle Filme zeigt.

Die Altstadt von Dietzenbach ist geprägt von zahlreichen gut erhaltenen Fachwerkbauten. Hier kann man durch die engen Gassen schlendern und das historische Flair genießen. Die Altstadt bietet somit einen tollen Kontrast zur modernen Stadt.

Wer nach einem Hotel in Dietzenbach sucht, sollte unbedingt den Sonnenhof in Betracht ziehen. Dieses familiengeführte Hotel bietet kostenfreie Leihfahrräder, kostenfreies WLAN und Klimaanlage. Die meisten Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon, einen Flachbild-TV und kostenfreie Parkplätze. Der 4-Sterne-Sonnenhof verfügt somit über alle Annehmlichkeiten, die man sich von einem Hotel wünscht.

Insgesamt bietet Dietzenbach eine Vielzahl an kulturellen und historischen Sehenswürdigkeiten sowie ein breites Angebot an Freizeitmöglichkeiten für Einheimische und Besucher. Wer also auf der Suche nach einer interessanten Stadt mit viel Abwechslung ist, sollte unbedingt einen Besuch in Dietzenbach einplanen!

*Dieser Text wurde aus verschiedenen Quellen zusammengestellt und neu verfasst. Fehler und Irrtümer sind leider nicht völlig auszuschließen. Bitte hab Verständnis, falls sich mal ein Fehler eingeschlichen hat, oder eine Sehenswürdigkeit etwas weiter entfernt ist. Bitte berücksichtige für Deine Reiseplanung unbedingt auch andere Quellen. Natürlich korrigieren wir jeden Fehler umgehend. Schick uns gerne eine E-Mail mit Deinen Korrekturvorschlägen. Dafür wären wir Dir sehr dankbar.

Mach Deine Reise klimaneutral.

Klimaschutz einfach online bestellen. Mit Planeton.

Falls Du nicht mit dem Fahrrad in den Urlaub fährst, wird auch Deine Reise, egal ob privat oder geschäftlich, ihre Spuren im weltweiten CO2 Ausstoß hinterlassen. Aber das muss ja nicht sein, unser Partner Planeton hat praktische Klimaschutzpakete entwickelt mit denen Du schnell und einfach, online Deine CO2-Emissionen ausgleichen kannst. Schau mal rein, wir finden es super.

FAQs zu Hotels in Dietzenbach

Welches ist das beste Hotel in Dietzenbach?

Das für uns beste Hotel in der Region Dietzenbach: Sonnenhof. Das familiengeführte Hotel Sonnenhof in Dietzenbach ist der perfekte Ort für einen erholsamen Aufenthalt. Die Zimmer sind mit allem ausgestattet, was man braucht, um sich wie zu Hause zu fühlen....

Welches ist das günstigste Hotel in Dietzenbach?

Das günstigste Hotel aus unserer Auswahl, ohne dabei an Komfort und Sauberkeit zu sparen ist:
check-inn hotels - Offenbach, ab 53 € pro Nacht

Was sind die 3 besten Hotels in Dietzenbach?

Ob du geschäftlich oder privat verreist, die Auswahl des richtigen Hotels ist der Schlüssel zu einem angenehmen Aufenthalt. Hier sind unsere Top 3 Hotel-Empfehlungen, die eine perfekte Kombination aus Qualität, Lage und Preis bieten:
1. Sonnenhof
2. Steinberger Hof
3. Hotel Schlafplatz

Welche Hotels in Dietzenbach haben eine Bar?

Ob nach einem langen Arbeitstag oder einem ausgiebigen Ausflug - in diesen Hotels kannst du den Abend bei einem Drink an der Bar gemütlich ausklingen lassen. Genieße die entspannte Atmosphäre und lerne andere Gäste kennen. Entdecke jetzt unsere Auswahl an Hotels mit einer Bar in der Region Dietzenbach:
Sonnenhof
Gasthaus & Hotel Bischoff
Hotel Villa Magnolia