Die besten 🥇 Hotels in Artern | Best Stay In

Möchtest Du Deinen Trip klimaneutral machen?

Die besten Hotels in Artern, ThĂĽringen

Hi. Schön das Du hier bist. Hier sind unsere Top 9 Hotelempfehlungen für Artern und Umgebung. Für unsere Hotelauswahl haben wir nur Hotels mit den besten Bewertungen, einer super Lage und dabei günstigen Zimmerpreisen herausgesucht. Ich hoffe Dir gefallen unsere Vorschläge.

Das letzte Update ist vom September 2023.

1. Hotel-Restaurant Weinberg

Weinberg 1, 06556 Artern, Deutschland

â—Źâ—Źâ—Źâ—Źâ—Ź
â—Źâ—Źâ—Źâ—Źâ—Ź

Unsere Bewertung: 4.0 von 5 Punkten

Ab 69 € pro Nacht

Das Hotel-Restaurant Weinberg in Artern an der Unstrut ist ein wahrer Geheimtipp fĂĽr alle, die auf der Suche nach einer gemĂĽtlichen Unterkunft inmitten der Natur sind. Das familiengefĂĽhrte Hotel liegt am Hang eines alten Weinbergs und bietet einen atemberaubenden Blick auf die Stadt und die Umgebung.

Die Zimmer im Hotel-Restaurant Weinberg sind gemütlich eingerichtet und verfügen über alle Annehmlichkeiten, die man sich wünschen kann. Ein Flachbild-Sat-TV, WLAN-Zugang gegen Aufpreis sowie ein Bad mit einem Kosmetikspiegel und einem Haartrockner gehören zur Standardausstattung.

Das Restaurant Weinberg ist bekannt für seine regionalen Thüringer Spezialitäten und eine Auswahl an Weinen. Jeden Morgen wird ein leckeres Frühstück serviert, das den Tag perfekt starten lässt.

Das Hotel Weinberg ist auch ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen oder Radtouren im Naturpark Südharz. Erkunden Sie das Kyffhäusergebirge und den Fluss Unstrut und genießen Sie die Schönheit der Natur.

Parkplätze stehen am Hotel Weinberg Artern kostenlos zur Verfügung und über die nahegelegene Autobahn A38 erreichen Sie Halle in 55 Minuten und Leipzig in 70 Minuten. Buchen Sie noch heute Ihren Aufenthalt im Hotel-Restaurant Weinberg und erleben Sie einen unvergesslichen Urlaub in Thüringen!
  Nichtraucherzimmer  Restaurant  Einrichtungen fĂĽr behinderte Gäste  WLAN inklusive  Parkplatz inbegriffen  Familienzimmer  Kaffee- und Teezubehör in allen Zimmern  Hervorragendes FrĂĽhstĂĽck

2. Hotel-Restaurant ThĂĽringer Hof

Anger 15, 06567 Bad Frankenhausen, Deutschland

â—Źâ—Źâ—Źâ—Źâ—Ź
â—Źâ—Źâ—Źâ—Źâ—Ź

Unsere Bewertung: 4.3 von 5 Punkten

Ab 65 € pro Nacht

Das Hotel-Restaurant Thüringer Hof ist ein traditionelles Hotel aus dem 16. Jahrhundert, das im Herzen des Kurorts Bad Frankenhausen liegt. Die Unterkunft bietet geräumige Zimmer und Apartments mit kostenfreiem WLAN und Möbeln im klassischen Stil. Jedes Zimmer verfügt über einen 42-Zoll-Flachbild-TV mit Sky-Kanälen und ein eigenes Bad.

Das Hotel-Restaurant Thüringer Hof ist bekannt für sein herzhaftes Frühstück mit warmen und kalten Spezialitäten aus der Region. Im einladenden Restaurant werden täglich Spezialitäten aus Thüringen serviert. Der Biergarten mit einem Brunnen ist ab April geöffnet und bietet eine entspannte Atmosphäre.

In der Nähe des Hotels gibt es viele Sehenswürdigkeiten wie die Barbarossa-Höhle, das Kyffhäuser-Denkmal und die Kyffhäuser Therme, die Sie vom Hotel-Restaurant Thüringer Hof aus nach 800 m erreichen können. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Wenn Sie auf der Suche nach einer ruhigen Unterkunft in Bad Frankenhausen sind, dann ist das Hotel-Restaurant ThĂĽringer Hof die perfekte Wahl fĂĽr Sie. Melden Sie sich an, um einen Genius-Rabatt auf Ihre Buchung zu erhalten und bei dieser Unterkunft zu sparen!
  Parkplatz inbegriffen  WLAN inklusive  Nichtraucherzimmer  Restaurant  Fitnesscenter  Zimmerservice  Familienzimmer  Bar  Sehr gutes FrĂĽhstĂĽck

3. Hotel & Restaurant Alte Molkerei Kölleda

Battgendorfer Straße 1, 99625 Kölleda, Deutschland

â—Źâ—Źâ—Źâ—Źâ—Ź
â—Źâ—Źâ—Źâ—Źâ—Ź

Unsere Bewertung: 4.2 von 5 Punkten

Ab 74 € pro Nacht

Das Hotel & Restaurant Alte Molkerei Kölleda in Kölleda ist ein wunderbarer Ort, um zu entspannen und die Umgebung zu erkunden. Mit kostenfreien Fahrrädern und Privatparkplätzen können Sie bequem die Burg Wasserburg Heldrungen besuchen oder in der Nähe wandern und radfahren. Das 3-Sterne-Hotel bietet kostenfreies WLAN, einen Zimmerservice und eine Gepäckaufbewahrung für Ihren Komfort.

Die Zimmer sind allergikerfreundlich und mit einem Schreibtisch, einem Flachbild-TV, einem eigenen Bad, Bettwäsche und Handtüchern ausgestattet. Sie können sich auch auf einen Kleiderschrank freuen, um Ihre Kleidung ordentlich aufzubewahren.

Das tägliche Frühstück ist ein Highlight des Hotels und umfasst ein Buffet sowie kontinentale und vegetarische Optionen. Im Restaurant des Hotels können Sie europäische Küche genießen und auf Anfrage auch vegetarische und vegane Speisen bestellen.

In der Umgebung gibt es viele Aktivitäten wie Wandern und Radfahren. Besuchen Sie das Bauhaus-Museum Weimar oder den Stadtpalast Weimar, die beide nur 28 km entfernt sind. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Erfurt-Weimar, der 38 km vom Hotel entfernt liegt.

Das Hotel & Restaurant Alte Molkerei Kölleda ist ein perfekter Ort für einen erholsamen Urlaub oder eine Geschäftsreise. Buchen Sie noch heute Ihren Aufenthalt und erleben Sie die Schönheit von Kölleda!
  Nichtraucherzimmer  Einrichtungen fĂĽr behinderte Gäste  Restaurant  Zimmerservice  WLAN inklusive  Parkplatz inbegriffen  Hervorragendes FrĂĽhstĂĽck

4. Hotel & Restaurant 5 Linden

Schulplatz 5, 06536 Wickerode, Deutschland

â—Źâ—Źâ—Źâ—Źâ—Ź
â—Źâ—Źâ—Źâ—Źâ—Ź

Unsere Bewertung: 4.1 von 5 Punkten

Ab 85 € pro Nacht

Das Hotel & Restaurant 5 Linden ist ein wahrer Schatz im Harz. Das historische Gebäude strahlt eine besondere Atmosphäre aus und die Zimmer sind individuell und liebevoll eingerichtet. Hier fühlt man sich sofort wohl und geborgen.

Das Restaurant ist ein Highlight für alle Feinschmecker. Die Spezialitäten sind köstlich und werden mit viel Liebe zum Detail zubereitet. Ob auf der Terrasse mit Blick auf den Fluss Nasse oder vor dem Kamin - hier kann man seine Mahlzeit in vollen Zügen genießen.

Die Lage des Hotels ist ideal für alle, die den Harz erkunden möchten. Die Autobahn A38 ist nur einen Kilometer entfernt und die kulturellen Highlights sowie Sportmöglichkeiten des Harzes sind bequem zu erreichen.

Wer also auf der Suche nach einem besonderen Hotel im Harz ist, sollte unbedingt das Hotel & Restaurant 5 Linden besuchen. Hier wird man nicht enttäuscht und kann eine unvergessliche Zeit verbringen.
  Nichtraucherzimmer  Einrichtungen fĂĽr behinderte Gäste  Parkplatz inbegriffen  WLAN inklusive  Zimmerservice  Familienzimmer  Bar

5. Waldschlösschen Wangen

An der Steinklöbe 13, 06642 Wangen, Deutschland

â—Źâ—Źâ—Źâ—Źâ—Ź
â—Źâ—Źâ—Źâ—Źâ—Ź

Unsere Bewertung: 4.4 von 5 Punkten

Ab 60 € pro Nacht

Das Waldschlösschen Wangen in Wangen ist ein wunderschönes 3-Sterne-Hotel, das alles bietet, was man für einen erholsamen Aufenthalt braucht. Der Garten, die Gemeinschaftslounge und die Terrasse laden zum Entspannen ein und das Restaurant verwöhnt die Gäste mit leckeren Speisen. Das kostenfreie WLAN, der Zimmerservice und die Gepäckaufbewahrung sorgen für zusätzlichen Komfort.

Die Zimmer im Waldschlösschen Wangen sind allergikerfreundlich und mit einem Schreibtisch, einem Sitzbereich und einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet. Jeden Morgen wird ein köstliches Frühstücksbuffet oder ein kontinentales Frühstück angeboten, um den Tag perfekt zu starten.

Für Familien mit Kindern gibt es einen Kinderspielplatz und die Umgebung eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren. Im Hotel können Fahrräder ausgeliehen werden, um die Gegend zu erkunden.

Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Erfurt-Weimar, der 72 km entfernt liegt. Wenn Sie also nach einer Unterkunft suchen, die Komfort, Entspannung und Aktivitäten bietet, dann ist das Waldschlösschen Wangen definitiv eine gute Wahl. Melden Sie sich an, um den Genius-Rabatt zu erhalten und sparen Sie bei Ihrem nächsten Aufenthalt!
  Restaurant  Nichtraucherzimmer  Parkplatz inbegriffen  Zimmerservice  WLAN inklusive  Familienzimmer  Hervorragendes FrĂĽhstĂĽck

6. Hotel Graf von Mansfeld

Markt 56, 06295 Lutherstadt Eisleben, Deutschland

â—Źâ—Źâ—Źâ—Źâ—Ź
â—Źâ—Źâ—Źâ—Źâ—Ź

Unsere Bewertung: 4.2 von 5 Punkten

Ab 47 € pro Nacht

Das Hotel Graf von Mansfeld in Eisleben ist ein historisches 3-Sterne-Hotel, das direkt am Marktplatz liegt. Die Zimmer sind klassisch eingerichtet und verfügen über kostenfreies WLAN. Das Hotel ist berühmt für seine Verbindung zur Theologie Martin Luthers und bietet elegante Zimmer und Suiten mit handgefertigten Möbeln, einem TV und einem geräumigen Bad.

Morgens können Sie sich am abwechslungsreichen Frühstücksbuffet stärken und bei schönem Wetter auf der Terrasse im Innenhof entspannen. Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, liegt Quedlinburg 40 km entfernt und Halle an der Saale erreichen Sie nach 30 km. Der nächste Flughafen ist der 48 km vom Hotel Graf von Mansfeld entfernte Flughafen Leipzig/Halle. Die Unterkunft bietet einen kostenpflichtigen Flughafentransfer.

Wenn Sie sich für eine Übernachtung im Hotel Graf von Mansfeld entscheiden, können Sie auch von einem Genius-Rabatt profitieren. Melden Sie sich einfach an, um bei Ihrer Buchung zu sparen. Das Hotel ist eine ideale Wahl für Reisende, die Geschichte und Kultur lieben und eine komfortable Unterkunft suchen. Wir empfehlen Ihnen, das Hotel Graf von Mansfeld bei Ihrem nächsten Besuch in Eisleben zu buchen!
  Privatparkplatz  WLAN inklusive  Nichtraucherzimmer  Restaurant  Zimmerservice  Familienzimmer  Bar  Fabelhaftes FrĂĽhstĂĽck

7. Mansfelder Hof

33 Hallesche StraĂźe, 06295 Lutherstadt Eisleben, Deutschland

â—Źâ—Źâ—Źâ—Źâ—Ź
â—Źâ—Źâ—Źâ—Źâ—Ź

Unsere Bewertung: 3.9 von 5 Punkten

Ab 67 € pro Nacht

Der Mansfelder Hof in Lutherstadt Eisleben ist ein charmantes 3-Sterne-Hotel, das seinen Gästen eine gemütliche Unterkunft bietet. Das Hotel liegt nur 33 km von der Georg-Friedrich-Haendel-Halle entfernt und verfügt über einen Garten, kostenfreie Privatparkplätze, eine Terrasse und ein Restaurant. Die Nichtraucherzimmer sind mit einem Schreibtisch, einem Flachbild-TV, einem eigenen Bad sowie Bettwäsche und Handtüchern ausgestattet. Ein Kleiderschrank ist ebenfalls vorhanden.

Jeden Morgen wird den Gästen ein köstliches kontinentales Frühstück serviert, das den perfekten Start in den Tag garantiert. Wenn Sie Lust auf einen Drink haben, können Sie die Bar des Hotels besuchen und sich mit anderen Gästen unterhalten.

In der Umgebung gibt es viele Sehenswürdigkeiten zu entdecken, darunter das Schloss Moritzburg und die Oper Halle. Der Marktplatz Halle ist ebenfalls einen Besuch wert und nur 33 km entfernt. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Leipzig/Halle, der 55 km vom Mansfelder Hof entfernt liegt.

Wenn Sie nach einer gemütlichen Unterkunft suchen, die in der Nähe von vielen Sehenswürdigkeiten liegt, dann ist der Mansfelder Hof die perfekte Wahl für Sie!
  Parkplatz inbegriffen  Nichtraucherzimmer  Einrichtungen fĂĽr behinderte Gäste  Restaurant  Familienzimmer  Bar  Hervorragendes FrĂĽhstĂĽck

8. Hotel "Zur Sonne"

Freimarkt 4, 06268 Querfurt, Deutschland

â—Źâ—Źâ—Źâ—Źâ—Ź
â—Źâ—Źâ—Źâ—Źâ—Ź

Unsere Bewertung: 3.9 von 5 Punkten

Ab 60 € pro Nacht

Das Hotel Zur Sonne ist ein wahrer Schatz im Herzen von Querfurt. Die Lage ist perfekt für alle, die die historische Altstadt erkunden möchten oder einen Ausflug in die Reisegebiete Kyffhäuser und Harz planen. Die Patrizier- und Ackerbürgerhäuser sowie die Burg Querfurt sind nur einen Steinwurf entfernt und laden zu spannenden Entdeckungstouren ein.

Nach einem ereignisreichen Tag können Sie sich in unseren ruhigen und komfortablen Zimmern entspannen. Die behagliche Atmosphäre sorgt dafür, dass Sie sich wie zu Hause fühlen werden. Und wenn Sie noch nicht genug haben, können Sie den Abend in unserem Restaurant ausklingen lassen. Unser Küchenchef verwöhnt Sie mit regionalen Speisen, die Ihren Gaumen verwöhnen werden.

Das Hotel Zur Sonne ist der ideale Ort für alle, die eine Auszeit vom Alltag suchen und gleichzeitig die Schönheit der Region entdecken möchten. Wir freuen uns darauf, Sie bei uns begrüßen zu dürfen!
  Parkplatz inbegriffen  Nichtraucherzimmer  Restaurant  Zimmerservice  WLAN inklusive  Bar

9. deckerts Hotel am Katharinenstift

Sangerhäuser Straße 12/13, 06295 Lutherstadt Eisleben, Deutschland

â—Źâ—Źâ—Źâ—Źâ—Ź
â—Źâ—Źâ—Źâ—Źâ—Ź

Unsere Bewertung: 4.1 von 5 Punkten

Ab 65 € pro Nacht

Das deckerts Hotel am Katharinenstift in der Lutherstadt Eisleben ist eine moderne Unterkunft, die mit großen Zimmern, kostenfreiem WLAN und kostenfreien Parkplätzen punktet. Die Zimmer sind individuell eingerichtet und bieten alles, was man für einen angenehmen Aufenthalt benötigt - von einem Flachbild-TV bis hin zu einem Schreibtisch.

Besonders schön ist die Lage des Hotels direkt neben dem Marktplatz. Hier kann man das bunte Treiben der Stadt beobachten und sich in einem der vielen Cafés und Restaurants niederlassen. Auch die Sehenswürdigkeiten der Lutherstadt Eisleben sind von hier aus gut zu erreichen.

Ein Highlight des Hotels ist das täglich servierte Frühstücksbuffet im gemütlichen Frühstücksraum. Hier findet jeder Gast etwas nach seinem Geschmack - von frischem Obst und Joghurt bis hin zu herzhaften Eierspeisen und Wurst.

Wer also auf der Suche nach einer komfortablen Unterkunft in der Lutherstadt Eisleben ist, sollte das deckerts Hotel am Katharinenstift definitiv in Betracht ziehen. Hier wird man nicht nur gut untergebracht, sondern auch kulinarisch verwöhnt.
  Parkplatz inbegriffen  WLAN inklusive  Nichtraucherzimmer  Familienzimmer

Artern in 60 Sekunden*

Hier findest Du praktische Tipps und weitere Infos fĂĽr Deinen Aufenthalt.

Artern ist eine Stadt in Thüringen, die für ihre historischen Gebäude und natürlichen Schönheiten bekannt ist. Eine der ältesten Sehenswürdigkeiten der Stadt ist die St.-Veits-Kirche, ein mittelalterliches Bauwerk aus dem 13. Jahrhundert. Nach Jahren des Verfalls wurde sie ab 1990 umfangreich restauriert und dient heute als Veranstaltungsort für Ausstellungen, Konzerte und Eheschließungen. Die Marienkirche hingegen wurde im 12. Jahrhundert erbaut und ist seit der Reformation die Kirche der evangelischen Kirchgemeinde Artern.

Ein weiteres Highlight der Stadt ist der Natur- und Kräutergarten am ehemaligen Westbahnhof, welcher verschiedene Themengärten wie den Germanengarten oder den Färbergarten beherbergt. Hier kann man sich auf eine Reise durch die Welt der Kräuter begeben und dabei viel über ihre Verwendung in der Küche und Medizin erfahren.

Weitere Sehenswürdigkeiten sind das neobarocke Rathaus, das Goetheahnenhaus sowie der Salinepark an der Unstrut. Im Salinepark gibt es eine Vielzahl von Bäumen und Pflanzen, darunter seltene Urweltmammutbäume und Halophyten. Der Parkfriedhof ist eine botanische Sehenswürdigkeit mit einer Solequelle, die das kleinste Naturschutzgebiet Europas speist. Im Park gibt es ein Soleschwimmbad, Bowling- und Kegelbahnen sowie die Galerie Aratora.

Für Wassersportbegeisterte bietet sich die Unstrut-Schleuse Artern an, die größte Unstrutschleuse in der Region. Hier können Paddler und Motorboote gleichermaßen Freizeitmöglichkeiten genießen.

Jährlich finden in Artern das Brunnenfest, der Zwiebelmarkt und der Nikolausmarkt statt. Diese Veranstaltungen locken viele Besucher aus nah und fern an und bieten ein buntes Programm für Jung und Alt.

Wer nach einem erlebnisreichen Tag in Artern eine gemütliche Unterkunft sucht, dem sei das Hotel-Restaurant Weinberg empfohlen. Das familiengeführte Hotel befindet sich am Hang eines alten Weinbergs mit Blick auf die Stadt Artern an der Unstrut. Die Zimmer sind gemütlich eingerichtet und bieten alles, was man für einen angenehmen Aufenthalt benötigt. Das traditionelle Restaurant verwöhnt seine Gäste mit regionalen Spezialitäten und auf der bezaubernden Terrasse kann man den Abend bei einem Glas Wein ausklingen lassen.

Insgesamt bietet Artern seinen Besuchern eine Mischung aus Geschichte, Natur und Kultur. Ob man nun durch die historischen Gassen schlendert oder sich im Natur- und Kräutergarten auf Entdeckungsreise begibt – hier kommt jeder auf seine Kosten.

*Dieser Text wurde aus verschiedenen Quellen zusammengestellt und neu verfasst. Fehler und Irrtümer sind leider nicht völlig auszuschließen. Bitte hab Verständnis, falls sich mal ein Fehler eingeschlichen hat, oder eine Sehenswürdigkeit etwas weiter entfernt ist. Bitte berücksichtige für Deine Reiseplanung unbedingt auch andere Quellen. Natürlich korrigieren wir jeden Fehler umgehend. Schick uns gerne eine E-Mail mit Deinen Korrekturvorschlägen. Dafür wären wir Dir sehr dankbar.

Mach Deine Reise klimaneutral.

Klimaschutz einfach online bestellen. Mit Planeton.

Falls Du nicht mit dem Fahrrad in den Urlaub fährst, wird auch Deine Reise, egal ob privat oder geschäftlich, ihre Spuren im weltweiten CO2 Ausstoß hinterlassen. Aber das muss ja nicht sein, unser Partner Planeton hat praktische Klimaschutzpakete entwickelt mit denen Du schnell und einfach, online Deine CO2-Emissionen ausgleichen kannst. Schau mal rein, wir finden es super.

FAQs zu Hotels in Artern

Welches ist das beste Hotel in Artern?

Das fĂĽr uns beste Hotel in der Region Artern: Hotel-Restaurant Weinberg. Das Hotel-Restaurant Weinberg in Artern an der Unstrut ist ein wahrer Geheimtipp fĂĽr alle, die auf der Suche nach einer gemĂĽtlichen Unterkunft inmitten der Natur sind. Das familiengefĂĽhrte Hotel liegt am Hang eines alten Weinbergs und bietet einen atemberaubenden Blick auf die Stadt und die Umgebung....

Welches ist das gĂĽnstigste Hotel in Artern?

Das gĂĽnstigste Hotel aus unserer Auswahl, ohne dabei an Komfort und Sauberkeit zu sparen ist:
Hotel Graf von Mansfeld, ab 47 € pro Nacht

Was sind die 3 besten Hotels in Artern?

Ob du geschäftlich oder privat verreist, die Auswahl des richtigen Hotels ist der Schlüssel zu einem angenehmen Aufenthalt. Hier sind unsere Top 3 Hotel-Empfehlungen, die eine perfekte Kombination aus Qualität, Lage und Preis bieten:
1. Hotel-Restaurant Weinberg
2. Hotel-Restaurant ThĂĽringer Hof
3. Hotel & Restaurant Alte Molkerei Kölleda

Welche Hotels in Artern haben eine Bar?

Ob nach einem langen Arbeitstag oder einem ausgiebigen Ausflug - in diesen Hotels kannst du den Abend bei einem Drink an der Bar gemütlich ausklingen lassen. Genieße die entspannte Atmosphäre und lerne andere Gäste kennen. Entdecke jetzt unsere Auswahl an Hotels mit einer Bar in der Region Artern:
Hotel-Restaurant ThĂĽringer Hof
Hotel & Restaurant 5 Linden
Hotel Graf von Mansfeld
Mansfelder Hof
Hotel "Zur Sonne"