The best 🥇 hotels in Butzbach | Best Stay In

The best hotels in Butzbach, Hesse

Hi. Nice to see you here. Here are our top 10 hotel recommendations for Butzbach and surroundings. For our hotel selection, we have chosen only hotels with the best reviews, great location, and affordable room rates. I hope you like our suggestions.

The last update was on September 2023.

We have only selected the best hotels for you. Find the perfect ✅ hotel in Butzbach. Book now ⏰

1. Hotel Hessischer Hof

Weiseler Strasse 43, 35510 Butzbach, Germany

●●●●●
●●●●●

Our rating: 4.4 out of 5 points

From 82 € per night

Located in the historic town of Butzbach, just a 30-minute drive from Frankfurt, you will find the family-run Hotel Hessischer Hof. The hotel offers classically furnished rooms with a fully equipped kitchenette, dining area, and flat-screen TV. Start your day off right with a delicious breakfast buffet in the traditional breakfast room of the Hessischer Hof.

The Hotel Hessischer Hof consists of three buildings: the main building, Residenz Apartment Hause, and Villa Gernsheim. All of the spacious rooms at the hotel feature coffee/tea making facilities, a sofa, and an elegant private bathroom. Be sure to visit the 19th-century Schloss-Kaserne, which is only 500 meters away. Additionally, just 3 km from the Hessischer Hof is the Hoch-Taunus Nature Park with its many hiking and cycling trails.

Furthermore, you are only 50 meters away from Butzbach train station. From there, you can take a direct train to Frankfurt in just 35 minutes. Whether you are traveling for business or pleasure, Hotel Hessischer Hof is the perfect place to stay for your next trip to Germany.
  Parking included  WiFi included  Non-smoking rooms  Facilities for disabled guests  Family rooms  Coffee and tea facilities in all rooms  Exceptional breakfast.

2. Hotel Römer

Jakob-Rumpf-Str. 2, 35510 Butzbach, Germany

●●●●●
●●●●●

Our rating: 4.2 out of 5 points

From 88 € per night

Looking for a cozy and comfortable stay in Butzbach? Look no further than Hotel Römer! As a 3-star hotel, we have been welcoming guests from all over the world for over 10 years. Whether you're here for business or pleasure, we have everything you need to relax and unwind.

Our rooms are designed with your comfort in mind, featuring all the amenities you need for a comfortable stay. And with our Genius discount, you can save even more on your stay!

But the relaxation doesn't stop there. Butzbach offers a wide range of leisure activities to help you unwind after a long day. Take a dip in the outdoor or indoor pool with sauna, play a game of tennis on our courts, work up a sweat at the fitness center, or get your glow on at the solarium.

So what are you waiting for? Book your stay at Hotel Römer today and start enjoying all that Butzbach has to offer!
  Parking included  WiFi included  Non-smoking rooms  Facilities for disabled guests  Family rooms  Very good breakfast.

3. Boutique Hotel K7

Kurstraße 7, 61231 Bad Nauheim, Germany

●●●●●
●●●●●

Our rating: 4.7 out of 5 points

From 94 € per night

Looking for a cozy and comfortable stay in Bad Nauheim? Look no further than Boutique Hotel K7! This charming hotel offers a range of amenities to make your stay as enjoyable as possible. From a communal kitchen and lounge to free Wi-Fi throughout the property, you'll have everything you need at your fingertips.

The hotel is also allergy-friendly, making it a great choice for those with sensitivities. And with its convenient location just 38 km from Palmengarten and 39 km from Hauptwache, you'll be close to all the action.

Each room at Boutique Hotel K7 is equipped with a seating area, flat-screen TV, and safe. You'll also find a kettle and private bathroom with shower and complimentary toiletries. Some rooms even come with a kitchenette featuring a refrigerator.

Start your day off right with a continental or vegetarian breakfast buffet, available each morning. And if you're looking to explore the area, the hotel offers bike rentals for guests.

So why wait? Book your stay at Boutique Hotel K7 today and experience all that Bad Nauheim has to offer!
  WLAN included  Non-smoking room  Room service  Excellent breakfast.

4. Luxstay Bad Nauheim - Self-Check-In

Aliceplatz 1a, 61231 Bad Nauheim, Germany

●●●●●
●●●●●

Our rating: 4.5 out of 5 points

From 90 € per night

Welcome to Luxstay Bad Nauheim - Self-Check-In, located in the beautiful town of Bad Nauheim. Our hotel is the perfect place to stay if you're looking for a comfortable and convenient accommodation. We're just 37 km away from Stadthallen Wetzlar and 38 km from Palmengarten, making us an ideal location for those who want to explore the area.

Our rooms are equipped with everything you need for a relaxing stay. Each room features a flat-screen satellite TV, a refrigerator, a coffee machine, a shower, free toiletries, and a wardrobe. You'll also have your own private bathroom with a hairdryer. Some rooms even come with a balcony or city view.

We offer free Wi-Fi throughout the hotel and free private parking for our guests. Our property is smoke-free and located just 39 km away from Hauptwache. We provide all our guests with fresh linens and towels during their stay.

If you're looking to explore the area, we're conveniently located near many popular attractions such as Goethe-Haus, Römerberg, and Bartholomäusdom. Eiserner Steg is just 41 km away from our hotel, while Naturkundemuseum Senckenberg is only 42 km away.

The nearest airport is Frankfurt am Main Airport, which is located 47 km away from our property. Book your stay at Luxstay Bad Nauheim - Self-Check-In today and experience the best of Bad Nauheim!
  Parking included  WiFi included  Non-smoking rooms  Coffee and tea facilities in all rooms.

5. Hotel Villa Grunewald

Terrassenstrasse 10, 61231 Bad Nauheim, Germany

●●●●●
●●●●●

Our rating: 4.5 out of 5 points

From 82 € per night

Welcome to Hotel Villa Grunewald in Bad Nauheim, located just 29 km away from Frankfurt am Main. Our hotel offers free Wi-Fi, a restaurant, and a sun terrace for you to enjoy during your stay. We also have a bar where you can relax and unwind after a long day.

Each of our rooms is equipped with a flat-screen TV and a coffee machine. Some rooms even have a seating area where you can relax and unwind after an eventful day. All of our rooms come with a private bathroom that includes slippers and complimentary toiletries. Some rooms even have a kitchenette for your convenience.

One of our rooms is dedicated to Elvis Presley and has been kept in its original condition as a tribute to the King of Rock and Roll. We also offer concierge services to make your stay as comfortable as possible.

Our café and bistro with sun terrace offer an international wine list for you to enjoy. If you're looking for activities, we have plenty of options nearby such as golfing and hiking. A golf course is just 1.2 km away from the hotel, while a tennis court is only 400 m away. The Bad Nauheim ice rink is also just 700 m away.

Our hotel is conveniently located within walking distance of the city center, while Wiesbaden is 47 km away and Bad Homburg vor der Höhe is just 18 km away. The Frankfurt am Main airport is also easily accessible from our hotel, just 37 km away.

Come stay with us at Hotel Villa Grunewald for an unforgettable experience in Bad Nauheim!
  Private parking  WiFi included  Restaurant  Non-smoking rooms  Family rooms  Bar  Very good breakfast.

6. Hotel Arabella

William-Kerckhoff-Str. 3, 61231 Bad Nauheim, Germany

●●●●●
●●●●●

Our rating: 4.4 out of 5 points

From 100 € per night

Looking for a charming and cozy place to stay in Bad Nauheim? Look no further than Hotel Arabella! This beautiful hotel, built in the Art Nouveau style, has recently been renovated and is ready to welcome you with open arms.

Located on a quiet side street near the city center, Hotel Arabella offers a peaceful retreat from the hustle and bustle of everyday life. Whether you're here for business or pleasure, you'll find everything you need to make your stay comfortable and enjoyable.

The hotel features a lovely garden, perfect for relaxing with a good book or enjoying a barbecue with friends. There's also a terrace where you can soak up the sun and take in the beautiful surroundings.

Inside, you'll find well-appointed rooms with all the amenities you need for a comfortable stay. Each room comes equipped with a desk, flat-screen TV, private bathroom, and fresh linens and towels. And with free Wi-Fi throughout the hotel, you can stay connected with ease.

If you're looking to explore the area, Hotel Arabella is ideally situated for hiking and cycling. And with the city's main clinics, spas, parks, train station, and downtown area just a short walk away, you'll have plenty of opportunities to discover all that Bad Nauheim has to offer.

So why wait? Book your stay at Hotel Arabella today and start enjoying all the comforts of home in this charming and welcoming hotel!
  Parking included  WiFi included  Non-smoking rooms  Room service  Family rooms.

7. Hotel Spöttel

Luisenstrasse 5-7, 61231 Bad Nauheim, Germany

●●●●●
●●●●●

Our rating: 4.3 out of 5 points

From 92 € per night

Looking for a cozy and comfortable stay in a central location? Look no further than Hotel Spöttel! This family-run hotel is situated in a quiet neighborhood, just 100 meters away from the Jugendstil baths, Kurpark, and saltwater thermal baths. And as a Genius member, you can enjoy exclusive discounts on your stay!

Take a stroll through the picturesque old town, just a few minutes' walk from the hotel, and explore the charming pedestrian zone. On sunny days, relax in the hotel's garden pavilion and soak up some rays. And when it's time to retire for the night, you'll love the bright, spacious, and modern rooms.

Start your day off right with a fresh and delicious breakfast buffet. And if you're looking to explore beyond Bad Nauheim, Frankfurt and Gießen are both just a 40-minute drive away. Plus, with the Bad Nauheim train station just a 5-minute walk from the hotel, getting around couldn't be easier.

So why wait? Sign up for Genius today and start saving on your next stay at Hotel Spöttel!
  Parking  WiFi included  Non-smoking rooms  Room service  Airport shuttle  Family rooms  Coffee and tea facilities in all rooms  Excellent breakfast.

8. Burghotel Münzenberg

Wohnbacherstrasse 1, 35516 Münzenberg, Germany

●●●●●
●●●●●

Our rating: 4.3 out of 5 points

From 77 € per night

Located in a peaceful area in the heart of Wetterau, this family-run hotel welcomes you just a 30-minute drive away from Frankfurt. The property offers free Wi-Fi and is situated in the same building as a regional restaurant with an idyllic beer garden. Bright, spacious rooms with satellite TV and a desk ensure comfort at Burghotel Münzenburg GmbH. Toiletries and a hairdryer are available in the modern bathrooms. Breakfast is served every morning at the hotel. The Gud Stubb restaurant in the same building offers breakfast and regional dishes from Hessen. Enjoy a drink in the beer garden or on the lawn. Just 200 meters away is the 12th-century Münzenberg Castle ruins. The peaceful landscape of Wetterau is ideal for hiking and cycling, and Hofgut Kolnhausen Golf Club is a 10-minute drive away. Parking at Münzenberg is free, and the A5/A45 motorway just 2 km away provides a connection to Gießen in 30 minutes and Frankfurt am Main in 35 minutes. Come stay with us at Burghotel Münzenburg GmbH for a relaxing getaway in beautiful Wetterau!
  Non-smoking room  Facilities for disabled guests  Restaurant  Room service  Free WiFi  Parking included  Airport shuttle  Family rooms  Bar  Fabulous breakfast.

9. Johanniterhotel

Hoch-Weiseler Weg 1a, 35510 Nieder Weisel, Germany

●●●●●
●●●●●

Our rating: 4.2 out of 5 points

From 90 € per night

Looking for a peaceful getaway in the beautiful countryside of Wetterau? Look no further than Johanniterhotel! This quiet 3-star hotel is nestled in the charming town of Butzbach/Nieder-Weisel, just 30 km away from the bustling Frankfurt Messe.

Johanniterhotel boasts modern rooms that have been recently renovated to provide guests with a comfortable stay. Each room comes equipped with standard amenities and free Wi-Fi. Plus, there's plenty of free parking available on-site.

But that's not all! The hotel is conveniently located near the center of Butzbach, as well as popular attractions like Kloster Arnsburg and Jugendstilbad in Bad Nauheim. And when it comes to dining, guests can indulge in seasonal specialties at the hotel's restaurant and beer garden.

So why wait? Sign up for Genius and take advantage of exclusive discounts on your stay at Johanniterhotel. We can't wait to welcome you!
  Non-smoking room  Fitness center  Facilities for disabled guests  Restaurant  Free WiFi  Parking included  Family rooms  Very good breakfast.

10. Herrenhaus von Löw

Steinfurther Hauptstr. 36, 61231 Bad Nauheim, Germany

●●●●●
●●●●●

Our rating: 4.1 out of 5 points

From 92 € per night

Looking for a luxurious and spacious accommodation in Bad Nauheim? Look no further than the Herrenhaus von Löw! This stunning hotel offers large rooms with marble bathrooms and free Wi-Fi, making it the perfect place to relax and unwind after a long day of exploring the nearby attractions.

Located just 7 minutes from the A5 motorway and 30 minutes from Frankfurt, the Herrenhaus von Löw is an ideal base for exploring the beautiful Hochtaunus Nature Park. Whether you're interested in hiking, cycling, or simply taking in the stunning scenery, this hotel has everything you need to make your stay unforgettable.

And with its elegant and bright decor, the Herrenhaus von Löw is sure to impress even the most discerning traveler. So why wait? Sign up for our Genius discount today and start saving on your next stay at this amazing hotel!
  Parking included  WiFi included  Restaurant  Non-smoking rooms  Excellent breakfast.

Butzbach in 60 seconds*

Here you will find practical tips and further information for your stay.

Butzbach is a city with a rich industrial history, which can still be seen today in a museum. The Butzbach City Museum offers visitors an insight into the history of the city and its industry. Here, one can learn about the various industries that have been and still are located in Butzbach. In addition to the museum, there are also many historical buildings such as the Hexenturm, the Landgrafenschloss, and the Wendelinskapelle that are worth a visit.

Another highlight of Butzbach is the Schrenzer, a popular destination with an outdoor swimming pool. Visitors can relax and enjoy nature here. The Schrenzer is a forest area located on a hill above Butzbach. From here, one has a beautiful view of the city and its surroundings. The outdoor pool in the Schrenzer is a popular meeting place for families and offers a welcome relief on hot summer days.

Butzbach's military cemetery is also an important place in the city. Every year, a central memorial service is held here on Remembrance Day to commemorate the victims of war and violence. The military cemetery reminds us of the many people who lost their lives in World War II.

Overall, Butzbach offers its visitors a mix of history, culture, and nature. Whether one is interested in the city's industrial history or simply wants to spend a relaxing day at the outdoor pool - there is something for everyone here.

For those who want to stay longer in Butzbach, the Hotel Hessischer Hof offers cozy accommodation. The family-run hotel is located in the heart of Butzbach's old town and is only 30 minutes' drive from Frankfurt. The rooms are classically furnished and have a fully equipped kitchenette and dining area. The Hotel Hessischer Hof also offers its guests a rich breakfast buffet and free Wi-Fi.

Butzbach is located on the German Timber-Frame Road and the Limes Road, making it a popular destination for tourists. In the surrounding area, there are many other attractions such as the Arnsburg Monastery or the Hessenpark, an open-air museum that provides insights into life and work in past times.

In addition to the sights, Butzbach regularly hosts events such as markets and festivals. The TSV 1846 Butzbach is a well-known handball club and regularly provides sports entertainment.

Overall, Butzbach offers a variety of opportunities for its visitors: history, culture, nature, sports, and relaxation - everyone will find something here!

*This text has been compiled and rewritten from various sources. Unfortunately, errors and mistakes cannot be completely ruled out. Please understand if there is an error or if a sight is a bit further away. For your travel planning, please also consider other sources. Of course, we will correct any errors immediately. Feel free to send us an email with your correction suggestions. We would be very grateful for that.

FAQs about hotels in Butzbach

What is the best hotel in Butzbach?

For us, the best hotel in the region is Butzbach: Hotel Hessischer Hof. Located in the historic town of Butzbach, just a 30-minute drive from Frankfurt, you will find the family-run Hotel Hessischer Hof. The hotel offers classically furnished rooms with a fully equipped kitchenette, dining area, and flat-screen TV....

What is the cheapest hotel in Butzbach?

The cheapest hotel from our selection, without sacrificing comfort and cleanliness, is:
Burghotel Münzenberg, from 77 € per night

What are the 3 best hotels in Butzbach?

Whether you're traveling for business or pleasure, choosing the right hotel is key to a pleasant stay. Here are our top 3 hotel recommendations that offer the perfect combination of quality, location, and price.:
1. Hotel Hessischer Hof
2. Hotel Römer
3. Boutique Hotel K7

Which hotels in Butzbach have a bar?

Whether after a long day of work or an extensive excursion, these hotels offer a cozy atmosphere to unwind with a drink at the bar. Enjoy the relaxed atmosphere and meet other guests. Discover our selection of hotels with a bar in the region now. Butzbach:
Hotel Villa Grunewald
Burghotel Münzenberg