The best 🥇 hotels in Dillenburg | Best Stay In

The best hotels in Dillenburg, Hesse

Hi. Nice to see you here. Here are our top 10 hotel recommendations for Dillenburg and surroundings. For our hotel selection, we have chosen only hotels with the best reviews, great location, and affordable room rates. I hope you like our suggestions.

The last update was on September 2023.

1. Liebezeit - ehemals Hotel Dillenburg

Hüttenplatz 11, 35683 Dillenburg, Germany

●●●●●
●●●●●

Our rating: 4.0 out of 5 points

From 78 € per night

Welcome to Liebezeit, formerly known as Hotel Dillenburg! Our small, historic hotel is located on Hüttenplatz in the heart of the medieval city. Stay in individually furnished rooms with antique ambiance and enjoy the tranquility of the traffic-calmed streets.

Explore nearby attractions such as the Wilhelmsturm, Villa Grün, and the defensive fortifications on Schlossberg, all within easy walking distance. You'll also find the Hessian State Stud Farm with Orangery and the modern Aquarena swimming pool nearby.

In the evening, our hotel restaurant awaits you with culinary delights. Indulge in delicious dishes made from fresh, local ingredients while enjoying a cozy atmosphere.

At Liebezeit, we pride ourselves on providing a unique and memorable experience for our guests. Whether you're here for business or pleasure, we strive to make your stay as comfortable and enjoyable as possible.

Come stay with us and discover the charm of our historic city and our warm hospitality. We look forward to welcoming you!
  Non-smoking room  Restaurant  Room service  Family room  Airport shuttle  Bar

2. Hotel Bartmanns Haus

Untertor 1, 35683 Dillenburg, Germany

●●●●●
●●●●●

Our rating: 4.1 out of 5 points

From 88 € per night

Welcome to Hotel Bartmanns Haus in Dillenburg! Our hotel is located just 33 km away from the Stadthallen Wetzlar and offers comfortable accommodations with a terrace, free private parking, and a bar. Each room in our 3-star hotel offers stunning city views and free Wi-Fi. We take pride in being allergen-friendly and are located just 25 km away from the beautiful Fuchskaute mountain.

Our rooms are equipped with a desk, flat-screen TV, private bathroom, bed linens, and towels. You'll also find a wardrobe and kettle in each room for your convenience. Start your day off right with our daily breakfast buffet, which includes continental or vegetarian options.

If you're looking to explore the area, the Stegskopf is just 27 km away from our hotel and the Rittal Arena is only 34 km away. The nearest airport is Frankfurt am Main Airport, which is located 110 km away from our property.

We hope you enjoy your stay at Hotel Bartmanns Haus and look forward to welcoming you soon!
  Parking included  WiFi included  Non-smoking rooms  Facilities for disabled guests  Family rooms  Coffee and tea facilities in all rooms  Bar.

3. Schloss Hotel Herborn

Schlossstrasse 4-6, 35745 Herborn, Germany

●●●●●
●●●●●

Our rating: 4.2 out of 5 points

From 74 € per night

Welcome to Schloss Hotel Herborn, located in the heart of the historic center of Herborn, just 300 meters from the Dill River and 150 meters from Herborn Castle. Our hotel offers a range of amenities, including wellness treatments and free access to the sauna and steam bath.

Our spacious rooms at Schloss Hotel Herborn are classically furnished and feature a private bathroom with a hairdryer, bathrobes, and slippers. Each room also includes a TV, radio, and minibar. Our on-site restaurant, Westerwaldstubb, offers outdoor dining options and our lobby features a coffee bar. Relax with a drink at our hotel bar as well.

Located in the picturesque old town, Schloss Hotel Herborn is just a 10-minute drive from Dillenburg Golf Club. The surrounding Lahn-Dill mountain region offers excellent opportunities for various leisure activities such as hiking and cycling. Take a stroll through the town as well.

The hotel is only 850 meters from Herborn (Dillkreis) train station and 2.6 km from the A45 motorway. Frankfurt International Airport is just an hour's drive away by car. Come stay with us at Schloss Hotel Herborn for a relaxing and enjoyable experience in this charming town.
  WiFi included  Parking included  Non-smoking rooms  Fitness center  Restaurant  Room service  Bar  Excellent breakfast.

4. Hotel Restaurant Bauernstube

22 Bezirksstraße, 35713 Eschenburg, Germany

●●●●●
●●●●●

Our rating: 3.9 out of 5 points

From 70 € per night

The Hotel Restaurant Bauernstube in Eschenburg is located 43 km from the Wetzlar City Halls and offers accommodations with a terrace, free private parking, a restaurant, and a bar. The property is 32 km from the Fuchskaute Mountain, 44 km from the Rittal Arena, and 46 km from the Westerburg Castle. The allergy-friendly accommodation is 31 km from the Stegskopf.

All rooms at the hotel are equipped with a desk, a flat-screen TV, a private bathroom, bed linen, and towels. Wi-Fi is available free of charge. Some rooms also offer a balcony. A breakfast buffet is available every morning at the Hotel Restaurant Bauernstube.

In and around Eschenburg, you can enjoy activities such as hiking. The Siegrlandhalle is 36 km from the Hotel Restaurant Bauernstube, and the Rothaargebirge Nature Park is 50 km away. The nearest airport is Frankfurt am Main Airport, which is 120 km from the hotel.

Come stay with us at Hotel Restaurant Bauernstube! Our accommodations are perfect for those looking to explore Eschenburg and its surrounding areas. With comfortable rooms equipped with all the necessary amenities, including free Wi-Fi, you'll feel right at home during your stay. And don't forget to start your day off right with our delicious breakfast buffet! Whether you're here for business or pleasure, we've got you covered. So why wait? Book your stay today and experience all that Eschenburg has to offer!
  Non-smoking room  WiFi included  Parking included  Restaurant  Bar  Good breakfast.

5. Hotel Gutshof Herborn

Im Gutshof 1, 35745 Herborn, Germany

●●●●●
●●●●●

Our rating: 4.2 out of 5 points

From 82 € per night

Looking for a cozy and relaxing getaway? Look no further than Hotel Gutshof Herborn! Located in the charming town of Herborn, just 36 km from Marburg an der Lahn, this hotel offers a variety of amenities to make your stay comfortable and enjoyable.

Take advantage of the on-site playground and hot tub, or unwind in the sauna after a day of skiing or hiking. Enjoy delicious meals at the hotel restaurant, and rest easy knowing that free private parking is available on site.

Each room is equipped with a flat-screen satellite TV, and some rooms even feature a seating area for ultimate relaxation. A kettle is provided in each room, and all rooms come with a private bathroom complete with free toiletries and a hairdryer.

Stay connected with free Wi-Fi throughout the hotel, or spend time in the communal lounge. The hotel also offers bike rentals for those looking to explore the surrounding area.

Don't miss out on this opportunity to save with our Genius discount! Sign up now to receive exclusive savings on your stay at Hotel Gutshof Herborn. Limburg an der Lahn is 36 km from the hotel, while Gießen is just 28 km away. Frankfurt Airport is also easily accessible at just 71 km from the hotel.
  WiFi included  Parking included  Non-smoking rooms  Fitness center  Restaurant  Facilities for disabled guests  Room service  Coffee and tea facilities in all rooms  Bar  Fabulous breakfast.

6. Boardinghouse Breitscheid

4 Auf der Hub, 35767 Breitscheid, Germany

●●●●●
●●●●●

Our rating: 4.5 out of 5 points

From 69 € per night

Welcome to Boardinghouse Breitscheid, located in the charming town of Breitscheid, just 35 km away from the Wetzlar City Halls. Our hotel offers comfortable accommodations with a garden, free private parking, a terrace, and an on-site restaurant. With free Wi-Fi throughout the property, our hotel is conveniently located approximately 11 km from Fuchskaute Mountain and 18 km from Stegskopf Mountain.

Our rooms are equipped with a desk and a flat-screen TV. Some rooms also feature a balcony with garden views. Each room has a kettle and a private bathroom with a shower and hairdryer. Some rooms even have a kitchenette with a refrigerator. We provide bed linen and towels for your convenience.

Breitscheid is an ideal location for outdoor enthusiasts who enjoy hiking, skiing, and cycling. Our friendly reception staff speaks both German and English and is always happy to assist you with any questions or requests you may have.

If you're looking to explore the area, Schloss Westerburg Castle is just 25 km away from our hotel, while the Rittal Arena is only 36 km away. The nearest airport is Frankfurt am Main Airport, which is located 112 km away.

We hope you enjoy your stay at Boardinghouse Breitscheid!
  Non-smoking room  WiFi included  Parking included  Restaurant  Coffee and tea facilities in all rooms.

7. EWERTS Hotel

Albert-Irle-Straße 5, 57250 Netphen, Germany

●●●●●
●●●●●

Our rating: 4.4 out of 5 points

From 92 € per night

Ewert's Hotel is located in the beautiful Netphen-Deuz, on the southern slope of the Siegerland Rothaargebirge. Our family-run hotel is known for its cozy atmosphere, unique design, and personalized service. Say goodbye to the anonymity of large hotel chains and experience attentive, unobtrusive service and genuine friendliness.

Our rooms are individually designed with attention to detail, ensuring a comfortable and relaxing stay. Whether you're here for business or pleasure, we have everything you need to make your stay enjoyable. From free Wi-Fi to a delicious breakfast buffet, we've got you covered.

If you're looking for a place to unwind after a long day, our sauna and fitness area are at your disposal. And if you're feeling hungry, our restaurant serves up delicious regional cuisine made with fresh, local ingredients.

But what really sets us apart is our commitment to providing personalized service. We take the time to get to know our guests and their needs, ensuring that every stay is tailored to their preferences.

So why not escape the hustle and bustle of everyday life and come experience the warmth and hospitality of Ewert's Hotel? We look forward to welcoming you!
  WiFi included  Non-smoking room  Parking included  Room service  Excellent breakfast.

8. Hotel Snorrenburg GmbH

Römer 8, 57299 Burbach, Germany

●●●●●
●●●●●

Our rating: 4.4 out of 5 points

From 104 € per night

Hotel Snorrenburg GmbH offers rooms in a country-style and an Art Nouveau winter garden with panoramic views in Burbach. The Roman baths are just a 5-minute walk away. Private parking is available free of charge on site. The hotel offers individually furnished rooms with air conditioning, minibar, and free internet access (LAN). Some rooms have wooden beams, four-poster beds, and wooden balconies overlooking the baroque church of the city.

Start your day with a breakfast buffet in the winter garden. International cuisine is served in the hotel's restaurant with a fireplace and wooden beams. You can also dine in the traditional hall of Snorrenburg or in the historic barn. Snorrenburg is located 6 km from the A45 motorway. Dillenburg can be reached in 20 minutes by car and the city of Siegen in 30 minutes by car.

Whether you're looking for a romantic getaway or a family vacation, Hotel Snorrenburg GmbH has something for everyone. With its charming country-style rooms and stunning Art Nouveau winter garden, you'll feel right at home from the moment you arrive. And with its convenient location near the Roman baths and easy access to major highways, you'll have plenty of opportunities to explore all that Burbach has to offer. So why wait? Book your stay at Hotel Snorrenburg GmbH today and experience the best of German hospitality!
  WiFi included  Parking included  Restaurant  Non-smoking rooms  Fabulous breakfast.

9. Hotel FÜNF10

Nauholzer Weg 19a, 57250 Netphen, Germany

●●●●●
●●●●●

Our rating: 4.6 out of 5 points

From 72 € per night

Looking for a cozy and comfortable place to stay in Netphen? Look no further than Hotel FÜNF10! This lovely hotel is located just 37 km from Stegskopf and offers a range of amenities to make your stay as enjoyable as possible.

Whether you're in town for business or pleasure, you'll love the comfortable rooms at Hotel FÜNF10. Each room comes equipped with a desk, flat-screen TV, private bathroom, and all the bedding and towels you need for a great night's sleep. Plus, the hotel offers free Wi-Fi throughout the property, so you can stay connected while you're on the go.

In the morning, start your day off right with a delicious breakfast buffet or continental breakfast at Hotel FÜNF10. Then, head out to explore all that Netphen has to offer. From hiking and cycling to sightseeing and shopping, there's something for everyone in this charming town.

So why wait? Book your stay at Hotel FÜNF10 today and start enjoying all the comforts of home away from home!
  WiFi included  Non-smoking room  Parking included  Facilities for disabled guests  Very good breakfast.

10. Hotel Bechtel

Heisterner Weg 49,

●●●●●
●●●●●

Our rating: 4.0 out of 5 points

From 45 € per night

Hotel Bechtel in Burbach is located 12 km from Stegskopf and offers accommodations with a garden, free private parking, a terrace, and a restaurant. The property with a bar is 13 km from Berg Fuchskaute. You can use free Wi-Fi throughout the property. Schloss Westerburg is 28 km away.

All rooms at the hotel have a desk, a flat-screen TV, a private bathroom, bed linen, and towels. All rooms have a wardrobe. During your stay at Hotel Bechtel, you can enjoy activities such as hiking and cycling in and around Burbach.

The Limburg Town Hall is 46 km from the property and the Siegrlandhalle is 22 km away. The nearest airport is Frankfurt am Main Airport, 104 km from Hotel Bechtel.

If you're looking for a peaceful getaway in the countryside, Hotel Bechtel is the perfect place for you. With its serene surroundings and comfortable accommodations, you'll feel right at home. The hotel's restaurant serves delicious meals made with fresh ingredients that will satisfy your taste buds.

Whether you're here for business or pleasure, Hotel Bechtel has everything you need to make your stay enjoyable. The rooms are spacious and well-equipped with all the amenities you need for a comfortable stay. Plus, the hotel's location makes it easy to explore the beautiful countryside of Burbach.

So why wait? Book your stay at Hotel Bechtel today and experience the best of what Burbach has to offer!
  WLAN included  Parking included  Restaurant  Non-smoking rooms  Bar.

Dillenburg in 60 seconds*

Here you will find practical tips and further information for your stay.

Dillenburg is a city with many sights and leisure activities. One of the most famous landmarks of the city is the Wilhelmsturm, which towers over the old town on a hill. From here, you have a breathtaking view over the city and the surrounding area. Those interested in the history of the tower can visit the museum inside and learn more about its creation and use.

Another highlight is Dillenburg Castle, which was built in the 16th century. The casemates, underground vaults that once served as a defense system, are particularly impressive. Today, you can take guided tours here and learn more about the history of the castle.

For those interested in economic history, Villa Grün is a must-see. The museum shows the development of the textile industry in Dillenburg and provides insights into the lives of workers in the factories.

There are also plenty of hiking and cycling trails in Dillenburg. The Rothaarsteig runs through the city and offers spectacular views of the surrounding landscape. The Dilltal cycle path runs along the river Dill and is particularly popular with families.

Dillenburg is also located on several holiday routes, including the German Timber-Frame Road and the Lahn Holiday Route. Here you can admire historic half-timbered houses and visit cozy towns.

For culture lovers, there is also plenty to discover in Dillenburg. The Dillenburger Bach Week attracts music lovers from all over the world every year. The medieval Schlossberg Spectacle takes visitors back in time.

Horse lovers should plan a visit to Landgestüt Hessen, where regular horse shows take place. The historic Hofgarten with its baroque gardens is also worth a visit.

Those who like to observe animals should visit Wildpark Donsbach. Here, native animal species such as red deer, wild boars and foxes live in a natural environment.

For an overnight stay, the lovingly restored Hotel Liebezeit - formerly Hotel Dillenburg on Hüttenplatz in the heart of the medieval city is recommended. The rooms are individually furnished and exude an antique atmosphere. The traffic-calmed location ensures a pleasant tranquility during your stay.

Overall, Dillenburg offers a wide range of activities for tourists and locals alike. Whether you want to explore the history of the city, be active in sports or simply enjoy nature - everyone will find something suitable here.

*This text has been compiled and rewritten from various sources. Unfortunately, errors and mistakes cannot be completely ruled out. Please understand if there is an error or if a sight is a bit further away. For your travel planning, please also consider other sources. Of course, we will correct any errors immediately. Feel free to send us an email with your correction suggestions. We would be very grateful for that.

FAQs about hotels in Dillenburg

What is the best hotel in Dillenburg?

For us, the best hotel in the region is Dillenburg: Liebezeit - ehemals Hotel Dillenburg. Welcome to Liebezeit, formerly known as Hotel Dillenburg! Our small, historic hotel is located on Hüttenplatz in the heart of the medieval city....

What is the cheapest hotel in Dillenburg?

The cheapest hotel from our selection, without sacrificing comfort and cleanliness, is:
Hotel Bechtel, from 45 € per night

What are the 3 best hotels in Dillenburg?

Whether you're traveling for business or pleasure, choosing the right hotel is key to a pleasant stay. Here are our top 3 hotel recommendations that offer the perfect combination of quality, location, and price.:
1. Liebezeit - ehemals Hotel Dillenburg
2. Hotel Bartmanns Haus
3. Schloss Hotel Herborn

Which hotels in Dillenburg have a bar?

Whether after a long day of work or an extensive excursion, these hotels offer a cozy atmosphere to unwind with a drink at the bar. Enjoy the relaxed atmosphere and meet other guests. Discover our selection of hotels with a bar in the region now. Dillenburg:
Liebezeit - ehemals Hotel Dillenburg
Hotel Bartmanns Haus
Schloss Hotel Herborn
Hotel Restaurant Bauernstube
Hotel Gutshof Herborn
Hotel Bechtel