The best 🥇 hotels in Borna | Best Stay In

The best hotels in Borna, Saxony

Hi. Nice to see you here. Here are our top 10 hotel recommendations for Borna and surroundings. For our hotel selection, we have chosen only hotels with the best reviews, great location, and affordable room rates. I hope you like our suggestions.

The last update was on September 2023.

We have only selected the best hotels for you. Find the perfect ✅ hotel in Borna. Book now ⏰

1. Hotel-Pension Treppengasse Nr 6

Treppengasse 5, 04600 Altenburg, Germany

●●●●●
●●●●●

Our rating: 4.8 out of 5 points

From 83 € per night

Looking for a cozy and comfortable place to stay in Altenburg? Look no further than Hotel-Pension Treppengasse Nr 6! Located just 32 km from Gera's main train station, this charming hotel offers guests a range of amenities to make their stay as enjoyable as possible.

From a communal lounge to free private parking and a terrace, Hotel-Pension Treppengasse Nr 6 has everything you need for a relaxing and stress-free stay. And with its convenient location just a short distance from popular attractions like the Kultur- und Kongresszentrum Gera, the Theater Altenburg Gera, and the Otto-Dix-Haus, you'll never be far from the action.

Each of the hotel's rooms is equipped with a desk, flat-screen TV, private bathroom, and complimentary Wi-Fi. Some rooms even offer stunning views of the city! And when it comes to dining options, guests can choose between a delicious breakfast buffet or continental breakfast.

So why wait? Book your stay at Hotel-Pension Treppengasse Nr 6 today and start enjoying all that Altenburg has to offer!
  Parking included  WiFi included  Facilities for disabled guests  Non-smoking rooms  Room service  Family rooms.

2. Hotel Pension Treppengasse Nr. 5

Treppengasse 5, 04600 Altenburg, Germany

●●●●●
●●●●●

Our rating: 4.5 out of 5 points

From 59 € per night

Welcome to Hotel Pension Treppengasse Nr. 5 in Altenburg! Our hotel is located just 32 km away from Gera's main train station and offers free Wi-Fi and private parking for our guests. You'll find us conveniently close to many local attractions, including the Kultur- und Kongresszentrum Gera, Theater Altenburg Gera, and Otto-Dix-Haus.

Our hotel features a tour desk and luggage storage for your convenience. All of our rooms are equipped with a desk, flat-screen TV, private bathroom, and comfortable bedding and towels. We also provide a safe in each room for your peace of mind.

Start your day off right with our delicious breakfast buffet or continental breakfast options. If you're looking for something to do during your stay, the Gera Zoo is just 35 km away and the Sachsenring is only 36 km away.

When it's time to head home, the Leipzig/Halle Airport is just 74 km away from our hotel. Thank you for choosing Hotel Pension Treppengasse Nr. 5 for your stay in Altenburg!
  Parking included  WiFi included  Non-smoking room.

3. Hotel Carl von Clausewitz

Muldentalstr. 44, 04288 Leipzig, Germany

●●●●●
●●●●●

Our rating: 4.1 out of 5 points

From 55 € per night

Looking for a traditional hotel with all the modern amenities? Look no further than Hotel Carl von Clausewitz! Located in the charming Leipzig neighborhood of Liebertwolkwitz, this hotel is just 8 km from the city center. With well-equipped rooms, a continental breakfast, and free parking, you'll have everything you need for a comfortable stay.

Each room at Hotel Carl von Clausewitz features satellite TV, a desk, and a minibar. And with free parking available on site, you won't have to worry about finding a spot for your car.

But that's not all! As a Genius member, you can save even more on your stay at Hotel Carl von Clausewitz. So why wait? Sign up now and start planning your trip to Leipzig today!
  Parking included  WiFi included  Family room  Non-smoking room  Terrace  Fabulous breakfast.

4. Boutiquehotel Mason

Johannisstraße 27, 04600 Altenburg, Germany

●●●●●
●●●●●

Our rating: 4.3 out of 5 points

From 64 € per night

Looking for a cozy and stylish place to stay in Altenburg? Look no further than Boutiquehotel Mason! This charming 3-star hotel is located just 32 km from Gera's main train station and boasts an on-site restaurant.

Whether you're in town for business or pleasure, you'll love the comfortable and well-appointed rooms at Boutiquehotel Mason. Each room comes equipped with a flat-screen satellite TV, free Wi-Fi, and a private bathroom with complimentary toiletries. Some rooms even feature a gaming console for your entertainment!

In the morning, start your day off right with a delicious breakfast buffet served on-site. And if you're traveling by car, you'll appreciate the convenience of the hotel's private parking.

During your stay, be sure to explore all that Altenburg has to offer. The Kultur- und Kongresszentrum Gera, Theater Altenburg Gera, and Otto-Dix-Haus are all within 33 km of the hotel. And if you're looking for some outdoor fun, don't miss the nearby Zoo Gera or Sachsenring racetrack.

So why wait? Book your stay at Boutiquehotel Mason today and enjoy all the comforts of home in a stylish and convenient setting!
  Private parking  WiFi included  Non-smoking rooms  Restaurant  Family rooms.

5. Hotel Rosengarten Leipzig-Naunhof

Nordstraße 22, 04683 Naunhof, Germany

●●●●●
●●●●●

Our rating: 3.8 out of 5 points

From 80 € per night

Welcome to Hotel Rosengarten Leipzig-Naunhof in Naunhof, located just 18 km away from the famous Panometer Leipzig. Our hotel offers comfortable accommodations with a garden, free private parking, a shared lounge, and a terrace. Each room in this 3-star hotel offers a stunning view of the city. You will have access to our restaurant and bar, and we also offer room service and free Wi-Fi.

Our rooms are equipped with a seating area, a flat-screen satellite TV, and a private bathroom with a hairdryer and shower. We provide bed linen and towels for your convenience. Start your day off right with our delicious breakfast buffet served every morning.

The surrounding area is perfect for hiking and cycling, and we offer bike rentals for your convenience. The Leipzig main train station and Leipzig Trade Fair are both 24 km away from our hotel. The nearest airport is Leipzig/Halle Airport, which is located 32 km away.

Come stay with us at Hotel Rosengarten Leipzig-Naunhof for a comfortable and enjoyable experience in Naunhof.
  Non-smoking room  Restaurant  Free WiFi  Room service  Parking included  Family rooms  Bar  Very good breakfast.

6. Hotel Leipziger Land

Bahnhofstraße 11 A, 04643 Geithain, Germany

●●●●●
●●●●●

Our rating: 4.3 out of 5 points

From 90 € per night

Located just a few steps away from the train station, this privately owned hotel offers tastefully decorated rooms and delicious cuisine in the historic town of Geithain. You'll be staying just 10 km away from Kohren-Sahlis. Relax in your comfortably furnished room at Hotel Leipziger Land and make use of the well-stocked minibar and TV. Free Wi-Fi is available in some rooms. A delicious complimentary breakfast buffet awaits you every morning, which you can also enjoy on the terrace during the summer. Dinner is also available. Hotel Leipziger Land is an ideal starting point for hiking and cycling through the beautiful countryside, as well as for day trips to Leipzig (45 km) and Chemnitz (43 km). It offers easy access to the BAB 72 motorway.
  Non-smoking room  Room service  Free WiFi  Parking included  Airport shuttle

7. Hotel Markkleeberger Hof

Städtelner Str. 122- 124, 04416 Markkleeberg, Germany

●●●●●
●●●●●

Our rating: 4.1 out of 5 points

From 100 € per night

The Hotel Markkleeberger Hof offers a pleasant stay with its rental bikes and wellness area. The hotel is located just 15 minutes by car from the historic city center of Leipzig and the Belantis amusement park. The spacious rooms offer Wi-Fi, and in the morning, you can enjoy a varied breakfast buffet at this 3-star superior hotel.

The classically furnished rooms at the Markkleeberger feature a flat-screen satellite TV with Sky channels, a desk, and a private bathroom with toiletries. The hotel's wellness area includes a sauna, fitness room, and massage area. You can sail, swim, and surf on the Cospudener Lake and Markkleeberger Lake, both just 3 km away. The Markleeberg Golf Club is only a 5-minute drive away.

For business travelers, the hotel offers a business center with internet access. The S-Bahn station Markleeburg-Großstädteln is only 500 meters away from the hotel, and the A38 motorway is just 2 km away.

So whether you're here for business or pleasure, the Hotel Markkleeberger Hof has everything you need for a comfortable stay.
  Parking included  WiFi included  Family rooms  Non-smoking rooms  Fitness center  Facilities for disabled guests  Very good breakfast.

8. AMEDIA Hotel & Suites Leipzig Trademark Collection by Wyndham

Windscheidstr. 21-23, South, 04277 Leipzig, Germany

●●●●●
●●●●●

Our rating: 4.4 out of 5 points

From 88 € per night

Looking for a peaceful and green location on the outskirts of Leipzig? Look no further than the AMEDIA Hotel & Suites Leipzig Trademark Collection by Wyndham! This beautiful 4-star hotel is situated in the Auenwald forest, just 2.5 km from the city center. With easy access to public transportation, you can easily reach the main train station, the Leipzig Trade Fair, the airport, Cospudener Lake, and even a golf course.

But what really sets this hotel apart are its exclusive amenities. Enjoy a comfortable night's sleep in a king-size bed, and start your day off right with granite surfaces and floors in the bathroom. And when it's time to relax, head to the hotel's wellness area for a sauna, steam bath, or infrared cabin.

So why not take advantage of our Genius discount and save on your stay at the AMEDIA Hotel & Suites Leipzig Trademark Collection by Wyndham? Sign up now and start planning your trip to this beautiful city!
  Private parking  WiFi included  Non-smoking rooms  24-hour reception  Elevator  Garden  Bar  Very good breakfast.

9. Erlebnishotel "Zur Schiffsmühle"

Zur Schiffsmühle 2, 04668 Höfgen, Germany

●●●●●
●●●●●

Our rating: 4.5 out of 5 points

From 81 € per night

Welcome to the Erlebnishotel "Zur Schiffsmühle" in Höfgen! Our hotel is located 39 km away from Leipzig's main train station and offers accommodations with a garden, free private parking, a terrace, and a restaurant. Built in 1992, this 3-star hotel is situated 40 km away from the Leipzig Trade Fair and 42 km away from the Panometer Leipzig.

Our non-smoking hotel provides free Wi-Fi in all areas and a sauna. The rooms at our hotel feature a desk, a flat-screen TV, a private bathroom, bed linen, and towels. Each room is equipped with a safe. Some rooms have a balcony while others offer river views. A wardrobe is also available.

At the Erlebnishotel "Zur Schiffsmühle," we offer a breakfast buffet or continental breakfast. Our property provides 3-star accommodations with a wellness center and a children's playground. During your stay with us, you can enjoy activities such as cycling in and around Höfgen.

The Kriebstein Castle is located 48 km away from our hotel. The nearest airport is Leipzig/Halle Airport, which is 48 km away. We hope you have an enjoyable stay with us at the Erlebnishotel "Zur Schiffsmühle"!
  Spa & wellness center  Non-smoking rooms  Parking included  Free WiFi  Restaurant  Fabulous breakfast.

10. Hotel Alt-Connewitz

Meusdorferstr. 47a, South, 04277 Leipzig, Germany

●●●●●
●●●●●

Our rating: 4.3 out of 5 points

From 76 € per night

Looking for a cozy and comfortable stay in Leipzig? Look no further than Hotel Alt-Connewitz! This family-run 3-star hotel offers spacious rooms and free parking for all guests. Located in the Connewitz district of Leipzig, the hotel is easily accessible by public transportation and car.

Upon arrival, you'll be greeted with a complimentary bottle of mineral water and two city magazines. And in the morning, start your day off right with a delicious breakfast buffet featuring ham, salami, cheese, eggs, and more. Breakfast is served until 11:00 am, so you can sleep in a little longer if you'd like.

But that's not all - Hotel Alt-Connewitz also offers an internet terminal and a sauna for guests to use free of charge. And if you're looking to explore the vibrant Connewitz neighborhood, the hotel is just a short walk away from green spaces and alternative cultural hotspots.

And when it's time to venture into the city center or attend an event at the Leipzig Trade Fair, don't worry - the hotel is well-connected by bus, tram, and S-Bahn. So what are you waiting for? Book your stay at Hotel Alt-Connewitz today and experience traditional Saxon hospitality with modern amenities!
  Parking included  WiFi included  Family rooms  Non-smoking rooms  24-hour reception  Elevator  Garden  Fabulous breakfast.

Borna in 60 seconds*

Here you will find practical tips and further information for your stay.

Borna is a historic city in Saxony, known for its impressive architecture and rich history. Visitors can discover many sights here, including the town hall and St. Marien's Church. Both buildings are a true feast for the eyes and testify to the city's long history.

In addition to these historic buildings, there are also memorials for victims of National Socialism that remind us of the dark past. A relocated church from the 13th century is also worth a visit and shows how important it is to preserve historical buildings in Borna.

But Borna not only has a lot to offer culturally, but also in terms of leisure activities. The city has a modern sports facility and is surrounded by lakes that invite you to swim and fish. The Hainer See and Kahnsdorfer See are particularly popular, both of which are only a few kilometers away from Borna.

Those interested in cycling will also find what they are looking for in Borna. The city is crossed by the Neuseenland and Wyhratal cycle routes, which offer visitors the opportunity to enjoy the beauty of the surroundings and learn more about the history of the region at the same time.

Cultural events also take place regularly. The city festival in summer and the Christmas market in winter attract visitors from all over the region and offer a varied program for young and old.

For those looking for a cozy accommodation after an eventful day in Borna, we recommend the Hotel-Pension Treppengasse Nr 6. The hotel is located in Altenburg, about 32 km from Gera main station. Here guests can receive a Genius discount on their accommodation when they sign up.

The Hotel-Pension Treppengasse Nr 6 offers its guests comfortable rooms with modern amenities. Breakfast is freshly prepared every morning and ensures a good start to the day. The staff is also very friendly and helpful.

Overall, Borna is a city with a rich history and many opportunities for leisure activities. Whether you are interested in architecture, history or nature - everyone will find something suitable here. If you are looking for a cozy accommodation, you should consider the Hotel-Pension Treppengasse Nr 6 in Altenburg.

*This text has been compiled and rewritten from various sources. Unfortunately, errors and mistakes cannot be completely ruled out. Please understand if there is an error or if a sight is a bit further away. For your travel planning, please also consider other sources. Of course, we will correct any errors immediately. Feel free to send us an email with your correction suggestions. We would be very grateful for that.

FAQs about hotels in Borna

What is the best hotel in Borna?

For us, the best hotel in the region is Borna: Hotel-Pension Treppengasse Nr 6. Looking for a cozy and comfortable place to stay in Altenburg? Look no further than Hotel-Pension Treppengasse Nr 6!...

What is the cheapest hotel in Borna?

The cheapest hotel from our selection, without sacrificing comfort and cleanliness, is:
Hotel Carl von Clausewitz, from 55 € per night

What are the 3 best hotels in Borna?

Whether you're traveling for business or pleasure, choosing the right hotel is key to a pleasant stay. Here are our top 3 hotel recommendations that offer the perfect combination of quality, location, and price.:
1. Hotel-Pension Treppengasse Nr 6
2. Hotel Pension Treppengasse Nr. 5
3. Hotel Carl von Clausewitz

Which hotels in Borna have a bar?

Whether after a long day of work or an extensive excursion, these hotels offer a cozy atmosphere to unwind with a drink at the bar. Enjoy the relaxed atmosphere and meet other guests. Discover our selection of hotels with a bar in the region now. Borna:
Hotel Rosengarten Leipzig-Naunhof
AMEDIA Hotel & Suites Leipzig Trademark Collection by Wyndham

Which hotels in Borna have a sauna?

Relaxation and recreation are guaranteed in these hotels. They all offer a sauna or spa where you can relax after a long day or an extensive excursion. Enjoy the peace, warmth, and let your soul dangle. Book your room now and experience a relaxing stay in a hotel with a sauna in the region. Borna:
Erlebnishotel "Zur Schiffsmühle"