Politique de confidentialité

Vous trouverez ici tout ce que vous devez savoir sur les cookies, les données et plus encore.

Un bref préambule à tous les détracteurs et les avocats qui cherchent à mettre en demeure : Nous faisons de notre mieux et prenons très au sérieux la protection des données. Nous ne collectons pas de données personnelles sur notre site Web et nous mettons régulièrement à jour nos dispositions en matière de protection des données. Notre partenaire Booking gère les transactions financières ainsi que la gestion des données personnelles. S'il vous plaît, si quelque chose vous dérange... parlez-nous d'abord... avant d'envoyer directement des lettres de mise en demeure. Soyez cool ✌🏻

1) Introduction et coordonnées du responsable

1.1 Nous sommes ravis que vous visitiez notre site Web et nous vous remercions de votre intérêt. Dans ce qui suit, nous vous informons sur la manière dont vos données personnelles sont traitées lors de l'utilisation de notre site Web. Les données personnelles sont toutes les données qui peuvent être utilisées pour vous identifier personnellement.

1.2 Le responsable du traitement des données sur ce site Web, au sens du Règlement général sur la protection des données (RGPD), est Jan Krause, Best Stay In, Auf der Heide 18, 53567 Asbach, Allemagne, Tél. : +49 2683 9665464, Fax : +49 2683 9665465, E-mail : [email protected]. Le responsable du traitement des données personnelles est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données personnelles.

1.3 Ce site Web utilise un cryptage SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de données personnelles et d'autres contenus confidentiels (par exemple, les commandes ou les demandes adressées au responsable). Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée par la chaîne de caractères "https://" et l'icône de cadenas dans la barre de votre navigateur.

2) Collecte de données lors de la visite de notre site Web

Lors de l'utilisation purement informative de notre site Web, c'est-à-dire si vous ne vous inscrivez pas ou ne nous transmettez pas d'autres informations, nous ne recueillons que les données que votre navigateur transmet à notre serveur (ce qu'on appelle les "fichiers journaux du serveur"). Lorsque vous accédez à notre site Web, nous recueillons les données suivantes, qui sont techniquement nécessaires pour nous permettre de vous afficher le site Web :

Notre site Web visité
Date et heure de l'accès
Quantité de données envoyées en octets
Source/référence à partir de laquelle vous avez accédé à la page
Navigateur utilisé
Système d'exploitation utilisé
Adresse IP utilisée (le cas échéant : sous forme anonymisée)

Le traitement est effectué conformément à l'article 6, paragraphe 1, lit. f du RGPD, sur la base de notre intérêt légitime à améliorer la stabilité et la fonctionnalité de notre site web. Les données ne sont pas transmises ni utilisées autrement. Toutefois, nous nous réservons le droit de vérifier ultérieurement les fichiers journaux du serveur s'il existe des indices concrets d'une utilisation illégale.

3) Hébergement et réseau de diffusion de contenu

Cloudflare

Nous utilisons un réseau de diffusion de contenu du fournisseur suivant : Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, États-Unis

Ce service nous permet de distribuer plus rapidement de grands fichiers multimédias tels que des graphiques, du contenu de pages ou des scripts via un réseau de serveurs répartis régionalement. Le traitement est effectué pour protéger notre intérêt légitime à améliorer la stabilité et la fonctionnalité de notre site Web conformément à l'article 6, paragraphe 1, lit. f RGPD. Nous avons conclu un contrat de traitement des données avec le fournisseur, qui garantit la protection des données de nos visiteurs et interdit la divulgation non autorisée à des tiers.

Pour le transfert de données vers les États-Unis, le fournisseur s'appuie sur des clauses contractuelles types de la Commission européenne, qui visent à garantir le respect du niveau de protection des données européen.

4) Cookies

Afin de rendre la visite de notre site Web attrayante et de permettre l'utilisation de certaines fonctions, nous utilisons des cookies sur différentes pages. Il s'agit de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre appareil. Certains des cookies que nous utilisons sont supprimés à la fin de la session de navigation, c'est-à-dire lorsque vous fermez votre navigateur (appelés cookies de session). D'autres cookies restent sur votre appareil et nous permettent, à nous ou à nos partenaires (cookies de tiers), de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite (cookies persistants). Lorsque des cookies sont définis, ils collectent et traitent certaines informations utilisateur telles que les données de navigateur et de localisation ainsi que les adresses IP. Les cookies persistants sont automatiquement supprimés après une période prédéterminée, qui peut varier selon le cookie.

Dans la mesure où certaines des cookies que nous avons mis en place traitent également des données personnelles, le traitement est effectué conformément à l'article 6, paragraphe 1, lit. b RGPD, soit pour l'exécution du contrat, soit conformément à l'article 6, paragraphe 1, lit. f RGPD, pour protéger nos intérêts légitimes dans la fonctionnalité optimale du site Web ainsi que dans une conception conviviale et efficace de la visite de la page.

Nous travaillons éventuellement avec des partenaires publicitaires qui nous aident à rendre notre offre en ligne plus intéressante pour vous. À cette fin, des cookies provenant de sociétés partenaires sont également stockés sur votre disque dur lors de votre visite sur notre site Web (cookies de tiers). Si nous travaillons avec les partenaires publicitaires mentionnés ci-dessus, vous serez informé individuellement et séparément de l'utilisation de ces cookies et de l'étendue des informations collectées dans chaque cas dans les paragraphes suivants.

Veuillez noter que vous pouvez configurer votre navigateur pour être informé de la mise en place de cookies et décider individuellement de leur acceptation ou refuser l'acceptation des cookies dans certains cas ou en général. Chaque navigateur diffère dans la manière dont il gère les paramètres des cookies. Cette procédure est décrite dans le menu d'aide de chaque navigateur, qui vous explique comment modifier vos paramètres de cookies. Vous pouvez trouver ces informations pour les navigateurs respectifs en suivant les liens ci-dessous :

Microsoft Edge : https://support.microsoft.com/de-de/microsoft-edge/temporäres-zulassen-von-cookies-und-website-daten-in-microsoft-edge-597f04f2-c0ce-f08c-7c2b-541086362bd2
Firefox : https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Chrome : http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=de&hlrm=en&answer=95647
Safari : https://support.apple.com/de-de/guide/safari/sfri11471/mac
Opera : http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html

Veuillez noter que si vous n'acceptez pas les cookies, la fonctionnalité de notre site web peut être limitée.

5) Prise de contact

Dans le cadre de la prise de contact avec nous (par exemple via un formulaire de contact ou un e-mail), des données personnelles sont collectées. Les données collectées lors de l'utilisation d'un formulaire de contact sont indiquées sur le formulaire de contact concerné. Ces données sont stockées et utilisées exclusivement dans le but de répondre à votre demande ou pour la prise de contact et l'administration technique associée.

La base juridique du traitement de ces données est notre intérêt légitime à répondre à votre demande conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f, du RGPD. Si votre demande vise à la conclusion d'un contrat, la base juridique supplémentaire pour le traitement est l'article 6, paragraphe 1, point b, du RGPD. Vos données seront supprimées une fois votre demande traitée de manière définitive. Cela est le cas lorsque les circonstances indiquent que le problème concerné a été résolu de manière définitive et à condition qu'aucune obligation légale de conservation ne s'y oppose.

6) Marketing en ligne

6.1 Pixel Facebook pour la création d'audiences personnalisées avec correspondance de données étendue (avec outil de consentement aux cookies)
Dans notre offre en ligne, le soi-disant "Pixel Facebook" du réseau social Facebook est utilisé en mode de correspondance de données étendue, qui est exploité par Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande ("Facebook").
Sur la base de son consentement explicite, lorsqu'un utilisateur clique sur une publicité diffusée sur Facebook et placée par nos soins, un ajout est ajouté à l'URL de notre page liée par le Pixel Facebook. Ensuite, ce paramètre d'URL est écrit dans le navigateur de l'utilisateur par le biais d'un cookie, qui est défini par notre page liée. En outre, ce cookie collecte des données spécifiques aux clients, telles que l'adresse e-mail, que nous collectons sur notre site Web lié à l'annonce Facebook lors de transactions telles que les achats, les inscriptions de compte ou les enregistrements (correspondance de données étendue). Le cookie est ensuite lu par le Pixel Facebook et permet la transmission des données, y compris les données spécifiques aux clients, à Facebook.
Grâce au Pixel Facebook avec correspondance de données étendue, Facebook est en mesure de déterminer avec précision les visiteurs de notre offre en ligne en tant que groupe cible pour la présentation des annonces (appelées "Facebook Ads"). Par conséquent, nous utilisons le Pixel Facebook avec correspondance de données étendue pour afficher les annonces Facebook que nous avons placées uniquement aux utilisateurs de Facebook qui ont également montré un intérêt pour notre offre en ligne ou qui présentent certaines caractéristiques (par exemple, des intérêts pour certains sujets ou produits, déterminés en fonction des pages Web visitées) que nous transmettons à Facebook (appelées "Custom Audiences"). Grâce au Pixel Facebook avec correspondance de données étendue, nous souhaitons également nous assurer que nos annonces Facebook correspondent à l'intérêt potentiel des utilisateurs et ne sont pas importunes. Ainsi, nous pouvons continuer à évaluer l'efficacité des annonces Facebook à des fins statistiques et d'études de marché en retraçant si les utilisateurs ont été redirigés vers notre site Web après avoir cliqué sur une annonce Facebook (appelée "Conversion"). Par rapport à la variante standard du Pixel Facebook, la fonction de correspondance de données étendue nous aide à mieux mesurer l'efficacité de nos campagnes publicitaires en capturant plus de conversions attribuées.
Toutes les données transmises sont stockées et traitées par Facebook, de sorte qu'une connexion au profil d'utilisateur respectif est possible et que Facebook peut utiliser les données à des fins publicitaires propres, conformément à la politique d'utilisation des données de Facebook (https://www.facebook.com/about/privacy/). Les données peuvent permettre à Facebook et à ses partenaires de diffuser des annonces publicitaires sur et en dehors de Facebook.
Ces processus de traitement ont lieu uniquement avec l'accord explicite de l'utilisateur conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.
Un consentement à l'utilisation du Pixel Facebook ne peut être donné que par des utilisateurs âgés de plus de 13 ans. Si vous êtes plus jeune, nous vous demandons de demander l'autorisation à vos parents ou tuteurs légaux.
Les informations générées par Facebook sont généralement transférées vers un serveur de Facebook et y sont stockées, ce qui peut également entraîner un transfert vers les serveurs de Meta Platforms Inc. aux États-Unis. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir. Pour exercer votre droit de révocation, décochez la case située à côté du paramètre "Pixel Facebook" dans l'outil "Cookie Consent" intégré au site Web.

6.2 Réseau de publicité AWIN Performance

Nous participons au programme d'affiliation du fournisseur suivant : AWIN AG, Eichhornstraße 3, 10785 Berlin, Allemagne

Dans ce contexte, nous avons placé sur notre site web des liens qui mènent à des offres sur les sites web du fournisseur ou de tiers (« sites partenaires »).

Pour mesurer le succès d'un lien d'affiliation, évaluer les commandes générées par un tel lien et facturer les paiements de commission correspondants, le fournisseur utilise des cookies et/ou des technologies similaires, qui sont généralement placés sur les sites partenaires et pour lesquels nous ne sommes pas responsables en matière de protection des données. Le fournisseur traite régulièrement également l'adresse IP et éventuellement d'autres informations sur les appareils.

Tous les traitements décrits ci-dessus, en particulier la lecture ou la sauvegarde des informations sur l'appareil que vous utilisez, n'ont lieu que si vous avez donné votre consentement explicite conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a, du RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir en utilisant les options de gestion du consentement aux cookies sur les sites partenaires.

6.3 Programme partenaire Booking.com

Nous participons au programme d'affiliation du fournisseur suivant : Booking.com B.V. Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Pays-Bas

Dans ce contexte, nous avons placé sur notre site web des liens qui mènent à des offres sur les sites web du fournisseur ou de tiers (« sites partenaires »).

Pour mesurer le succès d'un lien d'affiliation, évaluer les commandes générées par un tel lien et facturer les paiements de commission correspondants, le fournisseur utilise des cookies et/ou des technologies similaires, qui sont généralement placés sur les sites partenaires et pour lesquels nous ne sommes pas responsables en matière de protection des données. Le fournisseur traite également régulièrement l'adresse IP et éventuellement d'autres informations sur les appareils.

6.4 Programme de partenariat Check24

Nous participons au programme d'affiliation du fournisseur suivant : TARIF CHECK24 GmbH, Zollstraße 11b, 21465 Wentorf, Allemagne

Dans ce contexte, nous avons placé sur notre site web des liens qui mènent à des offres sur les sites web du fournisseur ou de tiers (« sites partenaires »).

Pour mesurer le succès d'un lien d'affiliation, évaluer les commandes générées par un tel lien et facturer les paiements de commission correspondants, le fournisseur utilise des cookies et/ou des technologies similaires, qui sont généralement placés sur les sites partenaires et pour lesquels nous ne sommes pas responsables en matière de protection des données. Le fournisseur traite également régulièrement l'adresse IP et éventuellement d'autres informations sur les appareils.

Tous les traitements décrits ci-dessus, en particulier la lecture ou la sauvegarde des informations sur l'appareil que vous utilisez, n'ont lieu que si vous avez donné votre consentement explicite conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a, du RGPD. Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement donné une fois, avec effet pour l'avenir, en utilisant les options de gestion du consentement aux cookies sur les sites partenaires.

6.5 Réseau de partenaires CJ Affiliate

Nous participons au programme d'affiliation du fournisseur suivant : CJ Affiliate (Conversant Europe Limited), 1er étage, 40 Dukes Place, Londres, EC3A 7NH

Dans ce contexte, nous avons placé sur notre site web des liens qui mènent à des offres sur les sites web du fournisseur ou de tiers („sites partenaires“).

Pour mesurer le succès d'un lien d'affiliation, évaluer les commandes générées par un tel lien et facturer les paiements de commission correspondants, le fournisseur utilise des cookies et/ou des technologies similaires, qui sont généralement placés sur les sites partenaires et pour lesquels nous ne sommes pas responsables en matière de protection des données. Le fournisseur traite également régulièrement l'adresse IP et éventuellement d'autres informations sur les appareils.

Tous les traitements décrits ci-dessus, en particulier la lecture ou la sauvegarde des informations sur l'appareil que vous utilisez, n'ont lieu que si vous avez donné votre consentement explicite conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir en utilisant les options de gestion du consentement aux cookies sur les sites partenaires.

En cas de transfert de données vers le site du fournisseur, un niveau de protection des données approprié est garanti par une décision d'adéquation de la Commission européenne.

7) Services d'analyse Web

7.1 Google Analytics 4
Ce site utilise Google Analytics 4, un service de la société Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande ("Google"), qui permet d'analyser l'utilisation des sites Web.
Lors de l'utilisation de Google Analytics 4, des "cookies" sont utilisés par défaut. Les cookies sont des fichiers texte qui sont stockés sur votre appareil et permettent d'analyser votre utilisation d'un site Web. Les informations collectées par les cookies sur votre utilisation du site Web (y compris l'adresse IP de votre appareil, tronquée des derniers chiffres, cf. ci-dessous) sont généralement transmises à un serveur de Google et y sont stockées et traitées. Dans ce contexte, il peut également y avoir une transmission d'informations aux serveurs de la société Google LLC située aux États-Unis et une poursuite du traitement des informations.
Lors de l'utilisation de Google Analytics 4, l'adresse IP transmise par votre appareil lors de votre utilisation du site Web est automatiquement et systématiquement collectée et traitée de manière anonyme, de sorte qu'aucune référence directe aux personnes concernées par les informations collectées n'est possible. Cette anonymisation automatique est effectuée en tronquant l'adresse IP transmise par votre appareil au sein des États membres de l'Union européenne (UE) ou d'autres États parties à l'accord sur l'Espace économique européen (EEE).
En notre nom, Google utilise ces informations et d'autres informations pour évaluer votre utilisation du site Web, pour compiler des rapports (rapports) sur vos activités sur le site Web et pour nous fournir d'autres services liés à l'utilisation du site Web et à l'utilisation d'Internet. L'adresse IP tronquée de votre appareil transmise dans le cadre de Google Analytics 4 n'est pas combinée avec d'autres données de Google. Les données collectées dans le cadre de l'utilisation de Google Analytics 4 sont conservées pendant 2 mois, puis supprimées.
Google Analytics 4 permet également, grâce à une fonction spéciale appelée "caractéristiques démographiques", de créer des statistiques avec des informations sur l'âge, le sexe et les intérêts des utilisateurs du site Web, basées sur une évaluation de la publicité basée sur les centres d'intérêt et en utilisant des informations de tiers. Cela permet d'identifier et de distinguer les groupes d'utilisateurs du site Web aux fins de l'optimisation ciblée des mesures de marketing. Cependant, les données collectées via la fonction "caractéristiques démographiques" ne peuvent être attribuées à aucune personne spécifique et donc pas à vous personnellement. Ces données collectées via la fonction "caractéristiques démographiques" sont conservées pendant deux mois, puis supprimées.
Tous les traitements décrits ci-dessus, en particulier la mise en place de cookies Google Analytics pour le stockage et la lecture d'informations sur l'appareil que vous utilisez pour naviguer sur le site Web, ne sont effectués que si vous nous avez donné votre consentement explicite conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Sans votre consentement, Google Analytics 4 ne sera pas utilisé pendant votre navigation sur le site. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir. Pour exercer votre droit de révocation, veuillez désactiver ce service via l'outil "Cookie Consent" disponible sur le site Web.
En tant qu'extension de Google Analytics 4, le service Google Signals peut également être utilisé sur ce site Web. Avec Google Signals, nous pouvons créer des rapports inter-appareils (rapports) via Google (appelé "Cross Device Tracking"). Si vous avez activé les "annonces personnalisées" dans les paramètres de votre compte Google et lié vos appareils compatibles avec Internet à votre compte Google, Google peut analyser le comportement d'utilisation sur plusieurs appareils lorsque vous donnez votre consentement à l'utilisation de Google Analytics 4 conformément à l'art. 6 al. 1 lit. a GDPR et créer des modèles de base de données basés sur cette analyse. Les inscriptions et les types d'appareils de tous les utilisateurs du site Web qui étaient connectés à un compte Google et ont effectué une conversion sont pris en compte. Les données montrent, entre autres, sur quel appareil vous avez cliqué pour la première fois sur une annonce et sur quel appareil la conversion correspondante a eu lieu. Dans le cas de l'utilisation de Google Signals, nous ne recevons pas de données personnelles de Google, mais uniquement des statistiques créées sur la base de Google Signals. Vous avez la possibilité de désactiver la fonction "annonces personnalisées" dans les paramètres de votre compte Google et ainsi de désactiver l'analyse inter-appareils en relation avec Google Signals. Pour ce faire, suivez les instructions sur cette page : https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=de
Vous trouverez des informations supplémentaires sur Google Signals en suivant ce lien : https://support.google.com/analytics/answer/7532985?hl=de
En tant qu'extension de Google Analytics, la fonction "UserIDs" peut également être utilisée sur ce site Web. En attribuant des identifiants d'utilisateur individuels, nous pouvons créer des rapports inter-appareils (rapports) via Google (appelé "Cross Device Tracking"). Cela signifie que votre comportement d'utilisation peut également être analysé sur plusieurs appareils lorsque vous donnez votre consentement correspondant à l'utilisation de Google Analytics 4 conformément à l'art. 6 al. 1 lit. a GDPR, si vous avez créé un compte personnel en vous inscrivant sur ce site Web et que vous êtes connecté avec vos identifiants de connexion correspondants sur différents appareils. Les données collectées de cette manière montrent, entre autres, sur quel appareil vous avez cliqué pour la première fois sur une annonce et sur quel appareil la conversion correspondante a eu lieu.
Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec Google pour notre utilisation de Google Analytics 4, par lequel Google s'engage à protéger les données de nos utilisateurs de site Web et à ne pas les transmettre à des tiers.
Pour garantir le respect du niveau de protection des données européen également en cas de transfert éventuel de données depuis l'UE ou l'EEE vers les États-Unis et les traitements ultérieurs éventuels là-bas, Google se réfère aux clauses contractuelles types de la Commission européenne, que nous avons convenues contractuellement avec Google.
Vous trouverez d'autres informations juridiques sur Google Analytics 4, y compris une copie des clauses contractuelles types mentionnées, à l'adresse https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de et à l'adresse https://policies.google.com/technologies/partner-sites

7.2 - Mouseflow (Mouseflow ApS)
Ce site Web utilise Mouseflow, un outil d'analyse Web de Mouseflow ApS, Flaesketorvet 68, 1711 Copenhague, Danemark, pour enregistrer des visites individuelles sélectionnées au hasard (uniquement avec une adresse IP pseudonymisée). Cela crée un protocole des mouvements de la souris et des clics dans le but de rejouer aléatoirement des visites individuelles sur le site Web et d'en déduire des améliorations potentielles pour le site. Les informations traitées ne sont pas transmises à des tiers.
Tous les traitements décrits ci-dessus, en particulier la mise en place de cookies pour la lecture d'informations sur l'appareil utilisé, ne sont effectués que si vous nous avez donné votre consentement explicite conformément à l'art. 6 al. 1 lit. a GDPR. Sans ce consentement, Mouseflow ne sera pas utilisé lors de votre visite sur le site.
Vous pouvez révoquer votre consentement donné à tout moment avec effet pour l'avenir. Pour exercer votre révocation, veuillez désactiver ce service dans l'outil "Cookie-Consent-Tool" fourni sur le site web.
Pour vous opposer de manière permanente à la collecte de données et à la création de profils d'utilisateurs pseudonymisés et à la mise en place de cookies pour l'avenir, vous pouvez télécharger et installer un cookie de désactivation sur le site web mentionné ci-dessous : www.mouseflow.de/opt-out/
Vous pouvez consulter des informations supplémentaires et la politique de confidentialité de Mouseflow ici : https://mouseflow.com/privacy/
- Ce site utilise le "Google Tag Manager", un service de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (ci-après : "Google"). Le Google Tag Manager offre une base technique pour regrouper diverses applications web, y compris les services de suivi et d'analyse, et pour les calibrer, les contrôler et les lier à des conditions via une interface utilisateur unifiée.
Le Google Tag Manager lui-même ne stocke aucune information sur les appareils des utilisateurs et ne les lit pas. Le service n'effectue pas non plus d'analyses de données indépendantes.
Cependant, lorsque vous appelez une page, votre adresse IP est transmise à Google et éventuellement stockée là-bas. Une transmission à des serveurs de Google LLC. aux États-Unis est également possible.
Ce traitement n'est effectué que si vous nous avez donné votre consentement explicite conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Sans ce consentement, l'utilisation de Google Tag Manager ne sera pas effectuée lors de votre visite sur le site.
Vous pouvez révoquer votre consentement donné à tout moment avec effet pour l'avenir. Pour exercer votre révocation, veuillez désactiver ce service dans l'outil "Cookie-Consent-Tool" fourni sur le site web. Nous avons conclu un contrat de traitement des données avec Google, dans lequel Google s'engage à protéger les données de nos visiteurs et à ne pas les transmettre à des tiers.
Pour le transfert de données de l'UE vers les États-Unis, Google s'appuie sur des clauses contractuelles types de la Commission européenne, qui visent à garantir le respect du niveau de protection des données européen aux États-Unis.
Vous trouverez d'autres informations sur la protection des données concernant le Google Tag Manager ici : https://support.google.com/tagmanager/answer/9323295?hl=de
Aux services et applications liés à la protection des données qui ont été regroupés dans Google Tag Manager, vous recevrez des informations séparées dans les sections correspondantes de cette déclaration de protection des données.

8) Outils et divers

Outil de consentement aux cookies

Ce site utilise un soi-disant "outil de consentement aux cookies" pour obtenir des consentements d'utilisateurs efficaces pour les cookies nécessitant un consentement et les applications basées sur des cookies. L'"outil de consentement aux cookies" est présenté aux utilisateurs sous forme d'interface utilisateur interactive lors de l'appel de la page, sur laquelle il est possible de donner son consentement pour certains cookies et/ou applications basées sur des cookies en cochant une case. En utilisant cet outil, tous les cookies/services nécessitant un consentement ne sont chargés que si l'utilisateur concerné donne son consentement en cochant une case. Cela garantit que de tels cookies ne sont placés sur l'appareil de l'utilisateur que s'il a donné son consentement.
L'outil utilise des cookies techniquement nécessaires pour enregistrer vos préférences en matière de cookies. Les données personnelles des utilisateurs ne sont généralement pas traitées.
Si, dans des cas individuels, le traitement des données personnelles (telles que l'adresse IP) est nécessaire pour stocker, attribuer ou enregistrer les paramètres des cookies, cela se fait conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f, du RGPD, sur la base de notre intérêt légitime à gérer les consentements aux cookies de manière conforme au droit, spécifique à l'utilisateur et conviviale, et donc à concevoir notre site Internet de manière conforme au droit.
La base juridique du traitement est également l'article 6, paragraphe 1, point c, du RGPD. En tant que responsables, nous sommes soumis à l'obligation légale de rendre l'utilisation de cookies techniquement non nécessaires dépendante du consentement de l'utilisateur.
Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec le fournisseur, qui garantit la protection des données de nos visiteurs et interdit la divulgation non autorisée à des tiers.
Vous trouverez de plus amples informations sur l'opérateur et les options de réglage de l'outil de consentement aux cookies directement dans l'interface utilisateur correspondante sur notre site web.

9) Droits de la personne concernée

9.1 La législation en vigueur sur la protection des données vous accorde, en tant que personne concernée, les droits suivants à l'égard du responsable du traitement de vos données personnelles (droits d'information et d'intervention), sous réserve des conditions d'exercice prévues par la base juridique mentionnée :

Droit d'accès conformément à l'article 15 du RGPD ;
Droit de rectification conformément à l'article 16 du RGPD ;
Droit à l'effacement conformément à l'article 17 du RGPD;
Droit à la limitation du traitement conformément à l'article 18 du RGPD;
Droit à l'information conformément à l'article 19 du RGPD;
Droit à la portabilité des données conformément à l'article 20 du RGPD;
Droit de révoquer les consentements accordés conformément à l'article 7, paragraphe 3, du RGPD;
Droit de déposer une plainte conformément à l'article 77 du RGPD.

9.2 DROIT D'OPPOSITION

SI NOUS TRAITONS VOS DONNÉES PERSONNELLES DANS LE CADRE D'UNE MISE EN BALANCE DES INTÉRÊTS EN RAISON DE NOTRE INTÉRÊT LÉGITIME PRÉPONDÉRANT, VOUS AVEZ LE DROIT À TOUT MOMENT, POUR DES RAISONS DÉCOULANT DE VOTRE SITUATION PARTICULIÈRE, DE VOUS OPPOSER À CE TRAITEMENT AVEC EFFET POUR L'AVENIR.
SI VOUS EXERCEZ VOTRE DROIT D'OPPOSITION, NOUS CESSERONS DE TRAITER LES DONNÉES CONCERNÉES. TOUTEFOIS, NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE POURSUIVRE LE TRAITEMENT SI NOUS POUVONS DÉMONTRER QU'IL EXISTE DES RAISONS IMPÉRIEUSES ET LÉGITIMES POUR LE TRAITEMENT QUI L'EMPORTENT SUR VOS INTÉRÊTS, DROITS FONDAMENTAUX ET LIBERTÉS, OU SI LE TRAITEMENT SERT À LA REVENDICATION, L'EXERCICE OU LA DÉFENSE DE DROITS LÉGAUX.

SI VOS DONNÉES PERSONNELLES SONT TRAITÉES PAR NOS SOINS À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES À DES FINS DE TELLE PUBLICITÉ. VOUS POUVEZ EXERCER L'OPPOSITION COMME DÉCRIT CI-DESSUS.

SI VOUS EXERCEZ VOTRE DROIT D'OPPOSITION, NOUS CESSERONS DE TRAITER LES DONNÉES CONCERNÉES À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE.

10) Durée de conservation des données personnelles

La durée de conservation des données personnelles est déterminée par la base juridique respective, l'objectif du traitement et, le cas échéant, par la période de conservation légale applicable (par exemple, les délais de conservation en matière commerciale et fiscale).

Lors du traitement des données personnelles sur la base d'un consentement explicite conformément à l'art. 6 al. 1 lit. a du RGPD, ces données sont conservées jusqu'à ce que la personne concernée révoque son consentement.

Si des délais légaux de conservation existent pour les données traitées dans le cadre d'obligations contractuelles ou quasi contractuelles sur la base de l'art. 6 al. 1 lit. b du RGPD, ces données sont supprimées de manière routinière à l'expiration de ces délais, à condition qu'elles ne soient plus nécessaires à l'exécution ou à l'initiation du contrat et/ou qu'il n'y ait plus d'intérêt légitime de notre part à les conserver.

Lors du traitement des données personnelles sur la base de l'art. 6 al. 1 lit. f du RGPD, ces données sont conservées jusqu'à ce que la personne concernée exerce son droit d'opposition conformément à l'art. 21 al. 1 du RGPD, à moins que nous puissions prouver des raisons impérieuses dignes de protection pour le traitement qui l'emportent sur les intérêts, droits et libertés de la personne concernée, ou si le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.

Lors du traitement des données personnelles à des fins de publicité directe sur la base de l'art. 6 al. 1 lit. f du RGPD, ces données sont conservées jusqu'à ce que la personne concernée exerce son droit d'opposition conformément à l'art. 21 al. 2 du RGPD.

Sauf indication contraire dans les autres informations de cette déclaration concernant des situations de traitement spécifiques, les données personnelles stockées sont supprimées lorsqu'elles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées de toute autre manière.